Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Səs traqtikamızdakı anatomik fərqlər Babel qülləsinin mənbələrindən biri ola bilər. Bu barədə İsveçrənin Neuchâtel Universitetindən Steven Moran və Tiena Danner və həmkarları tərəfindən açıq-aşkar jurnal PLOS Biology-də dərc edilmiş araşdırmaya görə, dünyada danışılan dillərdə böyük fərq var.
İnsan səsinin bir çox dəyişiklikləri var. İnsanlar baş və boyun toxumalarının ölçüsündə və formasında fərqlənirlər və eyni səsləri istehsal etmək üçün anatomiyasını fərqli şəkildə formalaşdırırlar. İnkişaf və mədəniyyət amillərinin insanların danışma tərzini təyin edəcək.
Anatomik və artikulator dəyişikliklərin bir çıxışçının səslənməsinə necə təsir edə biləcəyini daha yaxşı başa düşmək üçün bu tədqiqatın müəllifləri, danışıq işləri zamanı aparılan real vaxt maqnit rezonansa görüntü (rtMRI) kolleksiyası olan USC 75-Speaker Speech MRI Database-dən 32 danışan (16 kişi və 16 qadın) məlumatlarını təhlil etdi.
Yazıçılar, mövzuların çox fərqli səs-küyə sahib olduğunu və eyni səs-küyü yaratmaq üçün bu hissələrdə çox fərqli hərəkət aralıqlarından istifadə etdiyini gördülər. Bu hərəkət aralığı və ya artikulatsiya fərqləri hər bir insanın xüsusi səs anatomisi nəticəsində yaranmış və həm düzgün səs, həm də fərdi akustik fərqlər yaradır.
Nəhayət, rtMRI nəticələrini çoxdilli danışıq məlumatları ilə birləşdirərək, onlar bask və hind kimi digər dillərdə dəyişikliklərin miqdarının Amerikan ingilis dilindəki dəyişikliklərə bənzədiyini göstərdilər. Bu da hər bir dildə səs yolu anatomisi nəticəsində danışıqların dəyişməsinin əsas səviyyəsi olduğunu göstərir.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
