20-ci əsrdə az jurnalist İsrail Epstein kimi qeyri-adi bir karyera keçirdi: Varşavada yəhudi valideynlərdən doğulub, Çində böyüdü, sadiq kommunist, Çin Kommunist Partiyasının üzvü və nəticədə ölkənin ən görkəmli xarici doğulmuş siyasi xadimlərindən biri oldu.
Epstein 1915-ci ildə Varşavada anadan olub və cəmi iki yaşında ailəsi ilə birlikdə Çinə gəldi. Tianjində böyüyüb və hələ yeniyetmə ikən jurnalist kimi işləməyə başladı. İkinci Çin-Yaponiya müharibəsi zamanı o, Çində hesabat verdi və Çin kommunist hərəkatı ilə sıx əlaqələr qurdu.
Kommunist Partiyası ilə münasibətləri Mao Tse-Tonun hərəkatı haqqında məlumat verən Yanandakı kommunist bazasını ziyarət etdikdən sonra dərinləşdi. Çin dövlət qeydləri daha sonra Epstein'i partiyanın mesajını ingilisdilli dünyaya çatdırmağa kömək edən xarici ölkədə doğulmuş kommunist kimi təsvir etdi.
Epstein sonunda Çin Kommunist Partiyasının nadir xarici ölkədə doğulan üzvlərindən biri oldu. 1957-ci ildə Çin vətəndaşlığını aldı və 1964-cü ildə rəsmi olaraq ÇKP-yə qoşuldu. Daha sonra Çin Xalq Siyasi Məsləhətçi Konfransının Milli Komitəsinin Daimi Komitəsinin üzvü oldu.
Onun işi onu Mao'nun siyasi layihəsinə qeyri-adi dərəcədə yaxınlaşdırdı. 1960-cı illərin əvvəllərində Epstein Mao Zedonun Seçilmiş əsərlərinin ingilis dilində tərcümələri və yenidənqurmaları üzərində çalışan Çin və xarici alimlərin bir qrupunun bir hissəsi idi. Qrupda Çin kommunist işinə sadiq qalan bir neçə xarici ölkədə doğulmuş yəhudi ziyalı da vardı.
Lakin Epşteynin kommunist sisteminə sadiqliyi onu Mədəni İnqilabdan qorumazdı.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
