"Neapolitan ananın qondarma arxetipi ilə bağlı anlaşılmazlıq məni valeh etdi" deyir RAI Cinema International Distribution, Venesiya müsabiqəsinin başlamasından əvvəl italyan rejissoru Edoardo De Angelisin "The Fire Within" qaranlıq tragikomediyasına dünya hüquqlarını əldə etdi. Doğma neapolitan olan De Angelis 2016-cı ildə Neapolda çəkilmiş birləşmiş əkizlər dramı "Bölünməz" ilə Venesiyadakı festival dövrəsində çıxdı və daha sonra 2023-cü ildə müharibə əleyhinə "Komandante" dastanı ilə festivalı açdı. O, eyni zamanda Netflix-in Elena Ferrante adaptasiyası olan “Yetkinlərin yalançı həyatı” filmini də həmin il idarə etdi. İndi o, toksik neapolitanlı ananın öz nəslinə təsirindən bəhs edən bu daha intim parça ilə Qızıl Aslan üçün yarışan Lidoya qayıdacaq.
Film italyan müəllifi və redaktoru Antonio Franchini-nin “Il fuoco che ti porti dentro” adlı mükafatlı avtobioqrafik kitabına əsaslanır. İndi o, Milad üçün gəlib və qalmaqda qərarlı görünür. Milad gecəsi naharı kimi başlayan şey tezliklə emosional döyüş meydanına çevrilir, eyni zamanda komik və amansız olur, illərlə anlaşılmazlıqlar, incikliklər və köhnə yaraları üzə çıxarır.” Sinopsis belə davam edir: “Ana və oğul arasında şiddətli emosional qarşıdurma baş verir, həm də yemək qazanında sona çatmaqdan imtina edən inadkar bir kaponla; heç vaxt gəlməyəcək bir qızın intizarı ilə; və gözlənilməz olduğu qədər də hörmətli bir qonaqla.
Ana və oğul arasındakı bu hesablaşma onların münasibətlərinin mənasını həmişəlik dəyişəcək. Bu, sönməz bir atəş kimi yanan bir sevgidir - heç bir məsafə və heç bir ayrılığın söndürə bilməyəcəyi bir sevgidir. "İçinizdəki yanğın" RAI Cinema ilə birlikdə Fremantle-nin bir hissəsi olan Asacha Media Group şirkəti olan Picommedia tərəfindən istehsal edilmişdir. Yuxarıdakı filmdən eksklüziv ilk klipə baxın.
Aşağıda, De Angelis Variety-yə filmin Venesiya təzimindən əvvəl "İçinizdəki Od" haqqında danışır. Kitabın müəllifi Antonio Franchini əslində İtaliyada çox mühüm redaktordur. O, filmimlə bağlı “Komandant” romanının nəşri zamanı məni izləyirdi.
Neapolda nahar etdik və Antonio mənə anası haqqında yazdığı kitabdan danışdı. Mən dərhal heyran oldum, çünki nənəmlə və həyatımda tanış olduğum bir çox qadınlarla çox oxşarlıqlar tapdım. Güclü, xarizmatik, qızışdıran qadınlar.
O, hətta mənə başlığı dedi və düşündüm ki, onların doğurduğu hissi ifadə etmək çox uyğundur. Sonra çıxanda oxudum və bəyəndim. Amma onun filmə çevrilə biləcəyi ağlıma gəlmirdi.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
