Bu oktyabrda Netflix bizi 1900-ci illərdə Salinas Vadisi, Kaliforniya ştatına aparıb. Orada insanın ən pis kabusları hələ də Allahın qəzəbidir. Bəli, söhbət Zoe Kazanın "Edenin Şərqində" televiziya adaptasiyasından gedir. Bu, bu ilin ən yaxşı şoularından biridir. (Və inanılmaz performanslarla dolu, xüsusən də Lee rolunda əvəzsiz Hoon Lee.)
"East of Eden" geniş şəkildə ən böyük amerikalı romanlardan biri hesab olunur. Bu, şübhəsiz ki, John Steinbeck'in şah əsəridir və bütün romanlarından ən iddialı və avtobiografik idi. "O, bütün bu illər ərzində sənət və ya peşəm haqqında öyrənə biləcəyim hər şeyi özündə saxlayır", - bir dəfə bu barədə deyib və sonra əlavə edib: "Düşünürəm ki, yazdığım hər şey bir mənada bunun üçün təcrübədir".
Bilmək istəyə bilərsiniz ki, bəli, 1952-ci ildə nəşr olunan, o, avtofiksiyanın erkən nümunəsidir baxmayaraq ki, bu termin 1977-ci ilə qədər ortaya çıxmadı.
Lakin Steinbekin heç bir qohumları ərini vurmayıb, yeni doğulmuş ikizlərini tərk edib və onu evə götürən qadını zəhərləyərək özünü bir bordel xanımı kimi yenidən icad edib. Steinbekin heç bir məktubunda real bir insan Florence Pugh tərəfindən miniseridə oynanan Cathy Ames üçün ilham olaraq müəyyən edilmir.
Amma həqiqət, demək olar ki, bu qədər məyus edici idi, kitabdakı digər ailə idi. Trasklar icad olunduğu halda, Hamiltonslar (ki, Netflix seriyasında əsasən əsaslanır) heç bir şəkildə gizlənmədilər. Steinbeck əsasən öz qohumlarını səhifəyə qoydu.
Hamiltonslar, romanın digər ailəsi Salinas Vadisindəki Trasklara qonşu bir ferma yerləşən İrlandiya miqrant klanıdır və həyatları əsas Kain və Habel ərazisində deyil, onun içində gedir. Trasklar dramı göstərdikdə, Hamiltonlar toxuma təmin edir: böyük, sevgi dolu, həmişəlik parçalanmış bir ailə ki, heç vaxt cinayət və xəyanət kimi dramatik bir şey etmir, lakin adi sevincləri və kədərləri kitabı bir şeyə bağlayır. Steinbeck onları demək olar ki, Traskların baş verən faciəsinə şərh edən və bəzən müdaxilə edən bir xor kimi istifadə edir.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
