Beta Film, Sarayevo Film Festivalının CineLink Sənaye Günlərində 2025-ci il Avropa Şurasının Birgə İstehsalın İnkişafı Mükafatının laureatı olan Xorvat kriminal dram “Qırmızı Su”nun birgə istehsalı üçün ZDF/Arte və Antitalent ilə birləşdi. Bu, Mərkəzi və Şərqi Avropa regionunda Beta və ZDF/Arte arasında uğurlu tərəfdaşlıq nəticəsində "Səssizlik" (Šutnja) və çox mükafatlı Serb serialı "Sabre Əməliyyatı"ndan sonra yaranan növbəti Xorvat dram serialıdır. “Qırmızı Su” kiçik Xorvatiya sahil qəsəbəsində 17 yaşlı qızın müəmmalı şəkildə yoxa çıxmasını izləyir. Polis sorğusunun heç bir nəticə verməməsi və yaxınlaşan Yuqoslaviya Müharibələrinin diqqəti yayındırması ilə qızın ailəsinin öz araşdırmalarına başlamaqdan başqa çarəsi qalmır.
Demək olar ki, 30 illik axtarış nəinki yerli icma daxilindəki bağları korlayır, həm də bütöv bir xalqın taleyini əks etdirir və hər kəsi öz şəxsi məsuliyyəti üzərində düşünməyə buraxır. Serialın rejissoru Antoneta Alamat Kusijanović, onun “Murina” bədii filmi Kann Film Festivalında “Kamera d’Or” mükafatına layiq görülmüş, ssenarilərə isə Kann seriallarının qalibi yazıçı Lyubica Lukoviç (“Oyaq”) cavabdehdir və Akademiya Mükafatına namizəd olan “The Who Coin” (“The Man Coulent”) istehsal edir. Çəkilişlər 2027-ci ilə planlaşdırılır.
ZDF/Arte-nin sifarişçi redaktoru Simon Ofenloch qeyd edib ki, roman bütün Avropada böyük uğur qazanıb və “son illərin ən yaxşı Avropa romanlarından biri kimi qəbul edilib” və Fransada beş nüfuzlu ədəbi mükafat da daxil olmaqla, çoxsaylı mükafatlar alıb. O, əlavə etdi: "Bu mükəmməl romanın təməli olaraq, serial gərginlik və sirrlə dolu və mürəkkəb personajları özündə cəmləşdirən cəlbedici cinayət hekayəsini təqdim edir. Sosial çevrilişin xronikası, 1989-cu ildən sonra Qərbi Balkanlarda baş verən əsas tarixi hadisələrə zəhmət çəkmədən baxış təqdim edir və Yuqoslaviya-Turistinin son illərinə qədər olan turistik mənzərənin əsl təsvirini göstərir." Arte Almaniyanın baş direktoru və ZDF-də Arte koordinatoru Volfqanq Berqmann dedi: ““Qırmızı Su”nun Avropa konteksti Artenin profili ilə yaxşı uyğunlaşır.
İştirak edən yaradıcı peşəkarlar sübut edilmiş və etibarlı beynəlxalq əməkdaşlıqda birlikdə işləyən Avropa icmasını təşkil edirlər. Nəticə bütün Avropadakı Arte auditoriyası üçün Avropada hazırlanmış yüksək keyfiyyətli Avropa seriyasıdır.” Anna Rohde-Seyfried, Beta Film-in beynəlxalq yaradıcı icraçı direktoru, "Biz ZDF/Arte ilə 'Qırmızı Su' mövzusunda əməkdaşlıq etməkdən məmnunuq. Avropa hekayələrini və istedadlarını inkişaf etdirmək üçün ortaq öhdəliyə əsaslanan bu əməkdaşlıq, Arte-nin fərqli Avropa məzmunu ilə bağlı baxışını birləşdirir. Antoneta, Ljubica və Danijel də daxil olmaqla istedadlı və uzaqgörən komandamızın bu layihəyə gətirdiyi yaradıcılıq ustalığı, məşhur romanı cəlbedici və emosional seriyaya çevirərək.
Beta Film beynəlxalq satışları idarə edir.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
