Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Yupiterin ölçüsü ilə cəmi 7,5 işıq ili məsafədə olan dünya buludlu, kimyəvi cəhətdən mürəkkəb və məlum olur ki, heç kim gözlədiyindən daha çox evə bənzəyir. James Webb Kosmik Teleskopundan istifadə edərək, Arizona Universitetinin Steward Observatoriyasında astronom köməkçisi Brittany Miles, ən soyuq tanınan qəhvəyi cücər WISE 0855-ə baxaraq 11 saat keçirmiş bir qrupun rəhbərliyi altında, hər 15 dəqiqə ərzində onun işığının spektrini toplayır.
Nəticə bu soyuq dünyanın ən ətraflı vaxt seriyası portreti və bir bədəndəki su buludlarının zamanla qalınlığını dəyişdirdiyini təsdiqləyən ilk birbaşa təsdiqdir. Yer üzündəki hava kimi.
Tədqiqat WISE 0855-in atmosferinin eyni anda ən azı iki fərqli prosesdən ibarət olduğunu göstərir: obyektin fırlandıqca qalın və incələşən yüksək yüksəkliklərdəki su buludları və aşağıdan yuxarıya konveksiya yolu ilə dərin kimyəvi qazların sürükləndiyini göstərir. Bu iki siqnalın aradan qaldırılması əvvəlcədən daha yaşlı teleskoplarla mümkün deyildi. Bu, JWST məlumatlarını bu qədər güclü edən şeydir.
"Bu, ilk dəfədir ki, yaxınlıqdakı bir dünyada su buludlarının daha da incə və qalınlaşdığını təsdiq edə bilərik", - deyə Steward Observatory-də doktorluqdan sonra tədqiqatçı olan Mayls bildirib. "JWST-dən əvvəl biz yalnız buludların, kimyanın və temperaturun təsirlərini qarışdırdıran fotometriya istifadə edirdik. İndi onları fərqləndirə bilərik".
Tədqiqat arXiv preprint serverində mövcuddur və The Astrophysical Journal-da nəşr üçün qəbul edilib.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.