Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Henri B. Kagan və Kenso Soai kimyəvi molekullarda gizəndirici güzgü şəkillərini həll etmək səylərinə görə Çərşənbə günü kimya üzrə Nobel mükafatını qazandı.
"Henri Kagan və Kenso Soai bir əsrdən çox qədim kimyəvi sirrinin həlli ilə nəticələndi: homochirallığın necə öz-özünə meydana gəlməsi", - Nobel Kimya Komitəsinin sədri Heiner Linke bildirib. "Onların meydana gətirdiyi kimyəvi reaksiyalar heyrətamizdir".
95 yaşlı və Fransada doğulan Kagan, Fransanın Orsay şəhərindəki Paris-Sud Universitetinə və Yaponiyada doğulan Soai, Tokio Elmlər Universitetinə aiddir.
Soai Nobel komitəsinin yanına çatanda evinin yaxınlığında alış-veriş edirdi.
İsveç Kral Elmlər Akademiyası Stokholmda qalib elan etdi.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
