Mən böyrək həkimi, o cümlədən transplantaasiya bölməsində çalışıram, buna görə də Zubir Əhmədlə eyni təcrübələri çox hissəsinə sahib olacağam, lakin köməksiz ölümlə bağlı onun fikrini paylaşmıram (Həkim olaraq bunu deyirəm: köməksiz ölümü düşünmədən əvvəl ən həssaslara necə qayğı göstərdiyimizi yoxlayın, avqustun 26-da).
Ümumiyyətlə, bu bacarıqlara malik olan xəstələr müalicə haqqında qərar verə bilməlidirlər. Onların qərarları vacibdir, əgər onlar müvafiq məlumatlardan istifadə və başa düşmək qabiliyyətinə malikdirlərsə və qəbul etdikləri hər hansı bir qərarı bildirə bilsələr. Həkim mümkün olan seçimləri və onların nəticələrini mümkün qədər ədalətli və balanslı şəkildə izah etməlidir.
Gündəlik reallığım, demək olar ki, NHS-də (və digər səhiyyə sistemlərində) çalışan hər kəsinki kimi, məhdud resurslar daxilində əlimdən gələni etməklə bağlıdır. Palliativ qayğı və sosial xidmətlərin göstərilməsi mövcud maliyyə və kadrlarla məhdudlaşdırılmaqla bir sıra deyil. Xəstələrə köməkli ölüm seçməsinə icazə verilməməsi lazım olduğunu söyləmək, cənab Əhməd və ya başqaları tərəfindən qəbul edilə bilən və keyfiyyətli bir standarta çatana qədər bir çox sual doğurur və xəstələrə öz taleyini idarə etmək qabiliyyətini inkar edir.
Mənim kimi böyrək həkimləri süni böyrək (dialyz) müalicəsi alan xəstələrə qulluq edirlər. Bu, bir çoxlarına uzun illər yaxşı həyat verir, lakin həyat yükü çox olduqda, onların müalicəsi dayandırmaq qərarına gəlməsi nadir hal deyil. Mənə yaxşı baxdığınız üçün təşəkkür edirəm və məni buraxdığınız üçün, bir xəstənin mənə dediyi ən canlandırıcı şeydir.
Xəstənin köməkli ölümü seçməsinə imkan verən hər hansı bir qanunvericiliyə qorunma vacibdir, amma biz bu qorunmaların necə yaradılacağını öyrənməliyik, xəstələrə seçim imkanını verməməliyik.
Zubir Əhməd haqlıdır: palliativ qayğılar köməkli ölümlə bağlı hər hansı bir müzakirədən əvvəl investisiya və inkişaf tələb edir. NHS xidmətləri hər zamankindən daha çox sıxıldıqca ölüm qorxusu artdı. Lauren Edwards qanun layihəsi digər xidmətləri daha da aşkar edərək NHS büdcəsindən ölənlərə yardım ediləcək. Böyük Britaniyada mütəxəssis palliativ xidmətlər çox dəyişir və ümumi xidmətlərdə palliativ xidmətlər çox dəyişir.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.