Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Ən maraqlı elmi irəliləyişlər tədqiqatçılar onları açıq-aşkar axtarmadıqlarında baş verir. Məsələn, yalnız Meksikadakı Cozumel adasında yaşayan və çox təhlükə altındakı bir növ olan piqmi qrupuna diqqət yetirin. Alimlər onları səyahətinin əhalisi üzərindəki təsirini öyrənmək üçün müşahidə edirdi.
Miami Universitetində Nessie O'Neil tərəfindən rəhbərlik edilən komanda iki gənc qız qardaşını özləri hazırladıqları kağız toplarla oynadığını və yemək kimi istifadə etmədiklərini izlədi.
Bu növ oyun daha əvvəl bəzi digər məməli və quş növlərində müşahidə olunsa da, bu, mərcanlarda macəraları bilə-bilə transformasiya etmək və sonra dəyişdirilmiş materialı qida axtarışı olmayan məqsədlər üçün istifadə etməklə ilk sənədli nümunə ola bilər.
"Bu araşdırma sonradan bildirilməmiş bir davranışın qeydini göstərir.
Bir yetişkin qadın onu tərk etmədən əvvəl kağız tullantılarını ıslatmağa çalışdıqda başlandı. Bir müddət sonra qızlarından biri kağızı götürüb suya töküb qumda yuvarlayıb. Qardaşı onu yaxından izlədi və onu kopyalamağa çalışdı, amma uğursuz oldu. Ona köməkçi qardaşı işi bitirib. Sonra heyvanlar döyüşdü, qovdu və topları bölüşdü.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
