Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Arxeoloji qazıntılar bir qatlı tort yeməyə bənzəyir: bir qatı çıxardıqdan sonra onu geri qoya bilmirsən. İki qatı demək olar ki, eyni görünsə, problem daha da çətindir. Danimarkadakı Aarhus Universitetinin və Moesgaard Muzeyinin tədqiqatçıları bu gün arxeoloqlara torpağa qazılmadan əvvəl daha çox baxmaq üçün nisbətən ucuz bir çox spektrli görüntü sistemini hazırladılar.
Protapat qazıntıları adi ağ işıqla işıqlandırmaq əvəzinə, 16 fərqli dalğa uzunluğunda LED-lərdən istifadə edir, yaxın ultraviyoleten, görünən işıqdan yaxın infraqırmızıya qədər.
Müxtəlif materiallar bu dalğa uzunluqlarını fərqli şəkildə ələ alır və əks etdirir. İnsan gözünə bənzər qara və ya qəhvəyi torpağa bənzəyən iki yerin elektromaqnit spektrinin başqa bir hissəsində baxıldıqda tamamilə fərqli görünə bilər.
"Biz sahədə işləri daha sürətli, daha aydın və daha yaxşı etmək istəyirik və arxeologiya üçün mənalı olan bir qiymətə. Bunu etmək üçün bir yol sadəcə işığı yenidən düşünməkdir". - Aarhus Universitetinin Geologiya Departamentindən dosent Søren Munch Kristiansen deyir.
Tədqiqat jurnalda dərc edilib.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.