Fevral gecəsi. 3, 1972, Pakeezah Hərbi qruplar xaricdə oynayırdı, polis qapıları dolandırmış minlərlə insanı saxlayırdı və içəridə isə filmin ulduzu Meena Kumari ərinin, rejissor Kamal Amrohin yanında oturub, çiynini o qədər sıxdı ki, çiynləri qan çəkdi.
Amrohi'nin oğlu Tajdar həmin gecə teatrda idi. Atası heç vaxt əlini çəkmədi.
O sadəcə gülümsədi, o da utanc içində gülümsədi, deyə bilərsiniz, Tajdar Amrohi deyir. Və görünür ki, 54 ildən sonra belə, bu hadisə dünən baş verdiyini hiss edirəm.
Kumari filmin açılışından bir neçə həftə sonra 31 mart 1972-ci ildə vəfat etdi. İndi Film İrsi Fondunun (FHF) Amrohi ailəsi ilə birlikdə həyata keçirilən "Pakeezah"ın 4K bərpası yenidən tamaşaçıların gözü önündədir. Thierry Frémaux çərşənbə günü Lionda Lumière Festivalında dünya premyerasını təqdim edir. Daha sonra oktyabrda BFI London Film Festivalında bir gala oynayır. 18 ki, fondun direktoru Şivəndra Singh Dungarpur Tajdar Amrohi, bacısı Rukhsar Amrohi və Kamal Amrohi nəvəsi Bilal Amrohi ilə tanış edəcək. Dungarpur deyir ki, "Imax" ekranının heç bir vaxtda satıldığını eşitdi.
Film Ləhkənuda, Navabların (müsəlman əfsanələrinin) dövrünün soyuşduğu dövrdə çəkilir. Kumari, ərinin aristokrat ailəsi tərəfindən rədd edilmiş bir kurtisana qəbiristanlığında doğulan Sahibjaan rolunu oynayır. Bir bordeldə böyüdükdən sonra Sahibjaan, sevgini və hörmətini arzulasa da, gününün ən məşhur kurtisanası olur. Sonra Raaj Kumar tərəfindən oynanan bir meşə zabitini, o, yuxuda ikən səhvən qatar bölməsinə girir. Ayağı ilə götürülüb, ona bir məktub buraxır və qaçır. Yenə görüşdükdə, onlar aşıq olurlar, amma onun peşəsinə bağlı olan təxribat onların arasında qalır.
Bu qədər ağır bir tarixə malik olan az hind filmi var. Amrohi Kumari ilə evlənəndə artıq evli idi və üç övladı var idi. Rukhsar 13 yaşına qədər ailəsinin doğma şəhərindəki Amroha şəhərində, Uttar Pradeshdə, anası ilə birlikdə böyüdü, atası isə uşaqlar Çhoti Ammi (kiçik ana) adlandırdığı Kumari ilə birlikdə Bombayda (indiki Mumbai) yaşayırdı. Amrohi 1950-ci illərin ortalarında Kumari, həyat yoldaşı və muzasının ətrafında Pakeezah-ı təsəvvür etdi və çəkilişlər 1956-cı ildə, Eastmancolor və sonra CinemaScope-a keçmədən əvvəl qara-ağ rəngdə başladı. Cütlük 1964-cü ildə ayrıldıqdan sonra istehsal dayandı və Kumarinin sağlamlığı sonrakı illərdə kəskin şəkildə azaldı. Filmdə iştirak edən Almaniya kinematoqrafı Josef Wirsching, Bombay Talkies-dən Himansu Rai və Devika Rani ilə birlikdə gəldi. Kompozitor Ghulam Məhəmməd 1968-ci ildə mahnıları yazdıqdan sonra vəfat etdi. Naushad arxa planı tamamlamaq üçün qaldı.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
