Pekinq dilini isti çəhrayı sinəsinə sıxaraq kitabxananın divanında uzanıb azğın hersoqları, zədələnmiş təyyarəçiləri və ya səhv başa düşülən cərrahları əhliləşdirən bakirə qızlar haqqında hekayəni nəfəs alardı. Bu vaxt Miss Savori, xanım Smit və ya xanım Morqan, cəsarətsiz və asqırmaz olduqları üçün seçilmişlər, qüsursuz Pitman stenoqramı ilə hər şeyi alt-üst edəcəkdilər. Cartland gündə 8000 sözü cilalaya bildiyini hesab edirdi.
Yalnız Agatha Christie və William Shakespeare 750 milyon ömürlük satışlarında birinci olub. Kartland başqa yollarla da diktator idi. Ərlərin, itlərin, evlərin və yerli şuranın hamısının onun sarsılmaz iradəsinə əyiləcəyi gözlənilirdi.
Müqavimət bir yana dursun, əbəs idi. Kitablarını çap edən şirkətin idarəedici direktoru ona Nitsşeni oxumağı təklif etdi ki, onların çoxlu ortaq fikirləri var. Qəribədir ki, o da özünü ona dəlicəsinə aşiq elan etdi.
Bu zefir eksteryerinin, bütün çəhrayı şifonların, şirniyyat saçlarının və yumşaq, bulanıq xətlərin arxasında yüksək gərginliyə malik poladdan uzanan sümüklər gizlənirdi. Barbara Kartlandın bu tərcümeyi-halının, Kreyq Braunun 2017-ci ildə şahzadə Marqareti hiyləgər şəkildə məhv etməsi xətti boyunca bir canavar müqəddəsin əyləncəli bir şəkildə silinməsi olacağını gözləyən hər kəs məyus olacaq. Daha doğrusu, Metyu Svit öz mövzusuna mütləq ciddilik iltifatını ödəyir, onu bütün 20-ci əsri əhatə edən qeyri-adi həyatı dərindən öyrənilməyə layiq olan mədəni fenomen kimi qiymətləndirir.
Sweet, Kartlandın 2000-ci ildə 98 yaşında ölənə qədər yaşadığı Hertfordshire malikanəsindəki Camfield Place-də geridə qoyub getdiyi materialın nüsxə nüsxəsinə maneəsiz giriş əldə etdi. Məktublarını, albomlarını və dəftərini barmaq ucu ilə yoxlayan Sweet, səxavətli, lakin tez-tez görmə qabiliyyətini çox aşağı salan qadının vəziyyəti haqqında məlumat hazırladı. zarafat. O, 1901-ci ildə aşağı yuxarı sinifdə anadan olub.
Atasının tərəfində o, təmiz ticarətlə məşğul idi. Ceyms Kartland və Son çətir stendləri, timsah formalı mürəkkəb qabları, dəniz canavarlarına bənzəyən rəf mötərizələri və “mənasız heroqliflərlə bəzədilmiş firon məktub qutuları” hazırlayan Birmingem metal işçisi idi. Onun pərəstiş etdiyi anası Polli isə Qlosterşir zadəganı idi və evlənmək haqqında adi mübahisələr olurdu.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
