Aşağıda, John Edgar Widemanın Lewis H. ilə şərəfləndirildiyi ikinci illik Harper's Magazine mükafatlandırma mərasimində Natasha Trethewey-nin şərhlərinin tərtib edilmiş transkriptidir. Ədəbi Mükəmməllik üçün Lapham mükafatı. Mərasim bazar ertəsi, 26 oktyabr 2026-cı ildə Morgan Kitabxanasında və Muzeydə keçirilib.
Yaxın altı onillikdir ki, Con Edqard Uydeman Amerika'nın narahat və ağır keçmişinin irsləri, kollektiv tariximiz, həmçinin fərdi sınaqlarımız, irq və mədəniyyət və siyasətimizlə mübarizə aparan vacib əsərlər dərc edir. Görünən bir dünyada ədalət axtarışı, bu hər şeyi daha da az və daha az bir şəkildə, vahşət və müstəqillik, cəlbedici baxış və mənəvi aydınlıqla dəyişir.
John Edgar Widemanın oxuduğum ilk kitabı Dünən Sizin üçün göndərildi. Onun məşhur Homewood Trilogiyasının üçüncü kitabı. 1992-ci il idi və Massachusetts Universitetində MFA proqramına gedərdim. Şairlik yazmağa qərar versəm də, onunla öyrənmək istədiyim kişi John Edgar Wideman idi.
Bu, indiyə qədər etdiyim ən yaxşı qərarlardan biri idi və təkcə onun özündə bir təlimat olduğu işinə görə yox, həm də onun necə bir müəllim olduğu, dünyada nəzakət və ləyaqətlə, ağıllı və nüfuzlu bir intellektlə olma üsulu, hətta şəxsi çətinlik və əzablara baxmayaraq.
Bir gün axşam saatlarında onun ofisində oturmağı heç vaxt unutmayacağam. Məşqçi karyeramın əvvəlində onu axtarmışdım, məşhur şeir professoru mənim işimi rədd etdikdən sonra əsəbilikdən əsəbləşmişdim. Əslində yazma səbəblərimdən mənə qara olmağımdan, anamın ölümündən əsəb çəkməyimi, ürəyimdən şiirlərdə axmaq istədiyimi söyləyərək. O dedi ki, nə yazmaq lazımdırsa onu yazmalısan.
Sadə olsa da, onun bu ifadəsi mənim həyatımda bir yazıçı kimi dəyişiklik oldu. Mənim üçün ən yüksək səlahiyyətdən icazə aldığım hiss idi. Özünün öz xatirələrində öz cəsarətli hesabını olan bir yazıçı, qardaşlar və qorucular. Bu, öz qardaşımın həbs edilməsi ilə, həyatımızın fərqlənən yolları ilə mübarizə aparmaq məcburiyyətində qalmadan illər əvvəl idi. Amma o, mənə öyrətdiklərini dəfələrlə öyrənməyə davam edirdi. Bu forma ustalığı, John'un səsinin qardaşı Robby ilə heyrətamiz birləşməsini həyata keçirir. Öz hekayəsini danışmaq üçün platforma olmayanlar, xüsusilə başqa insanların həyatı haqqında yazarkən ettik yanaşma növünün nümunəsi olan diqqətli empati aktıdır.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
