Cümə səhərləri keçirilən TIFFCOM-da, Tokio Beynəlxalq Film Festivalının məzmun bazarında, Yaponiyanın məzmununun qlobal məntəqələrini tapmaq və Yaponiyaya qarşı qlobal sevgi yaratmaq üçün Tokio Yayım Sisteminin (TBS) qrupunun təşəbbüsləri diqqətə çatdırılıb.
TBS Holdings-in qlobal biznes bölməsinin prezidenti Watanabe Shinya və TBS Holdings-in qlobal biznes bölməsinin icraçı rəisi Setoguchi Katsuaki və The Seven və The Seven U.S. şirkətlərinin prezidenti və baş direktoru qrupun qlobal işlərini sürətləndirmək üçün necə işlədiyini danışdılar.
Sessiya TBS Qrupunun qlobal tərəfdaşlıqlarını, xüsusilə Legendary Entertainment ilə, Cənubi Koreya CJ ENM və Yaponiyanın U-Next kanalı ilə yeni birgə şirkət olan Studio Monowa ilə vurğulamaqla başladı. Setoguchi, 20 il əvvəl Koreya və Yaponiya studiyalarının istehsal imkanları arasında boşluq olduğunu və mənim utancım üçün indi Koreya mədəniyyətinin böyük təsirini gözlənmədiyini xatırladaraq, koreyalı proqramlaşdırma və məzmunla bağlı davamlı maraqlarından danışdı. "Dünyada harada gedirsənsə, K-mətn və K-drama, hər kəsin gündəlik həyatının bir hissəsidir", - deyə o bildirib.
Setoguchi missiyasını dünya miqyasında yapon məzmununun eyni dərəcədə yayılması kimi gördiyini və TBS-ə mənfəət yaratmaq üçün çalışmaq əvəzinə, yeni bir J- məzmun janrını qurmaq üçün çalışdığını söylədi. Yaponiyalı sənayenin Yaponiya IP-nin qlobal əhatə dairəsinin tapılması üçün birlikdə çalışmasını çağırdıqdan sonra TBS-in Şimali Amerika bazarı ilə necə əlaqələndirdiyi barədə danışdı.
TBS Qrupu Setoguchi'nin "Tövsiyyət ehtiyacları" olaraq təsvir etdiyi üçün Legendary ilə tərəfdaşlıq etdi. TBS qlobal bazarlarda qlobal uğurlar yaratmaq istəyir, Legendary isə manga, anime və romanlar daxil olmaqla Yaponiyanın IP potensialına diqqətlə baxır. TBS-in əməkdaşlığı ilə Legendary üçün mədəni tərcüməçi rolunu oynamaq lazımdır.
Qərbdən kənarda bazarların inkişaf etdirilməsi üçün müzakirə daha sonra TBS-nin Asiya tərəfdaşlarına keçdi. CJ ENM və U-Next Holdings ilə birgə müəssisəsi olan Studio Monowa, TBS Qrupunun CJ ENM-nin qlobal standart istehsal imkanları ilə birlikdə dünya ilə rezonans edən IP-ni inkişaf etdirdiyini görür.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
