İkinci Dünya Müharibəsi zamanı Tokioya atılan yandırıcı bombaların qalıqlarında, bir vaxtlar musiqidə həyat keçirmək arzusunda olan 12 yaşlı bir qız ayakkabı parlatmağı öyrənir, yerli yakuza klanı altında sığınan yetim oğlanlar qrupuna qoşulur və, nəhayət