Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Avropa Cənubi Gözləmə Orqanının (ESO-nun VLT) çox böyük teleskopundan istifadə edən astronomlar ölü bir ulduzun ətrafında nadir bir parça diskini tapıblar ki, bu da Günəş sistemimizə nə baş verə biləcəyini bir az da olsa göstərir. Əvvəllər tapılan oxşar sistemlərdən fərqli olaraq, bir zamanlar ulduzu dövr edən planetlərin qalıqları iki hissədən ayrılmış ikili diskdə təşkil olunur. Diskin formalaşması iki planet cisimindən ibarətdir, biri Plutonun böyüklüyündədir, ulduzun zorakılı ölümündən sağ qalmışdır.
"Biz bir müddətdir ki, planetlərin öz ulduzlarının mərkəzi dəyişməsindən sonra da yaşaya biləcəyini bilirik, amma bu, ikiqat qalıq diskini və ola bilsin ki, iki planetesimalı olan mürəkkəb sistemin ilk nümunəsidir" - İtaliyanın Trieste Universitetində astronom Nicola Gentile Fusillo deyir və bu həftə Nature Astronomy jurnalında dərc edilmiş araşdırmanın baş müəllifi. Bu sistemin mərkəzi ulduzu ağ cücər J1328−1450dür. Günəşimizə bənzər ulduz yanacaqdan tükənəndə geridə qalan sıx və yandırılmış nüvə.
Günəş kimi ulduzlar həyatlarının son mərhələlərinə daxil olduqları zaman, ətrafdakı planetləri yutub məhv edərək xarici qatlarını genişləndirirlər və atırlar. Qalan daş cisimləri parçalana bilər və mərkəzi ölü ulduzun ətrafında bir disk formalaşır. Bununla birlikdə, J1328−1450 ətrafındaki disk digər ölü ulduzların ətrafında müşahidə olunanlardan fərqlidir: ulduzun yalnız bir üzükü olan buxarlanmış planet mədələri əvəzinə iki konsentrik mədə üzükü ilə əhatə olunub.
"Bu sistemdə gördüyümüz quruluş xüsusilə maraqlıdır, çünki iki qazlı üzük olduqca sabitdir və boşluqla ayrılır", - deyə Böyük Britaniyanın Uorvik Universitetində və Çilidəki Texniki Universitetdə astronom Felipe Lagos-Vilches deyir.
"Sistem planetlər sisteminin sonuna çatması üçün zorakılı və xarakterik olan prosesin nadir bir nümunəsidir və ölü ulduzların əvvəlcədən təsəvvür ediləndən daha mürəkkəb disk quruluşları ola biləcəyini göstərir", - deyə Triestdəki INAF-Astronomik Observatoriyasına üzv olan Gentile Fusillo əlavə edir.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
