Dünya
EN AZ
Ölümcül istilik Yaponiyanın fermerlərini gecə işinə yönəldir

Ölümcül istilik Yaponiyanın fermerlərini gecə işinə yönəldir

japantimes.co.jp 19.08.2026 02:39 17 baxış
Kəndçilər artıq günortanın bir vaxtı ölümcül təhdid olduğu üçün ondan çəkinir, əvəzinə məhsulları, heyvanları və özlərini qorumaq üçün gecə işlərinə keçiblər.

NIKKO, Tochigi Pref. – Gün batdıqdan uzun müddət sonra, Motoaki İijimanın Tokionun şimalındakı işıqlı istixanası, gül fermeri ölümcül olacaq qədər şiddətli gündüz günəşindən qaçaraq çəhrayı və narıncı gerberaları yığarkən fənər kimi parlayır. Getdikcə intensivləşən istilik dalğaları Yapon yaylarını sağ qalma sınaqlarına çevirdikcə, çiçək və qulançar yetişdirənlərdən yumurta istehsalçılarına qədər fermerlər aqrar saatı yenidən yazır. Bir vaxtlar məşğul olan günorta saatları indi ölümcül təhlükə kimi qarşısı alınır, bitkiləri, mal-qaranı və özlərini qorumaq üçün qaranlıqdan sonrakı işlərlə əvəz olunur.

36 yaşlı İijima, on il əvvəl ailəsinin Nikko kənd qəsəbəsindəki çoxəsrlik düyü fermasını çiçək fermasına çevirdi. Üç yay əvvəl part-time işçi istixanasında günəbaxan yığarkən istidən əziyyət çəkdikdən sonra o, dramatik dəyişiklik etdi. Bölgəsində getdikcə daha çox yayılmış 35 dərəcədən yuxarı olan xarici temperatur istixanaların daxili hissəsini 40 C-dən yuxarı qaldıra bilər.

İndi İijima gecə boyu açıq havada işləyir, yalnız səhər günəşi yenidən cəzalandıran zaman dayanır. Məhz o zaman biz çöldə ola bilərik,” o, alnındakı təri halogen işıqların altında silərək deyir. Bu, bədənimizi və nəhayət, həyatımızı qorumaqdır.” Vyetnamdakı düyü fermerlərindən İspaniyadakı şərab işçilərinə qədər bütün dünyada fermerlər daha tez-tez və şiddətli isti dalğalarına qalib gəlməyə çalışdıqları üçün işləri daha soyuq gecə və səhər saatlarına keçirirlər.

Yaponiya xüsusilə məruz qalır: fermerlərinin təxminən 70%-i 65 və ya daha yuxarı yaşdadır, əhali istilik stresinə xüsusilə həssasdır və yüksək rütubət təhlükəni artırır. Yaponiyada 2024-cü ildə rekord həddə 59 kənd təsərrüfatı işçisi həddindən artıq istilərə tab gətirdi ki, bu da 2021-ci ildə ölənlərin sayından iki dəfə çoxdur. Keçən il Yaponiya Hava Assosiasiyası tərəfindən sorğuda iştirak edən 20-50 yaş arası fermerlərin təxminən 60%-i ya şəxsən isti vurma keçirdiklərini, ya da olan birini tanıdıqlarını söylədi.

Fermerlərin təxminən 60%-i də iş saatlarını günün erkən və ya gec saatlarına keçirib. Lancet Countdown, iqlim dəyişikliyinin sağlamlığa təsirlərini izləyən tədqiqat əməkdaşlığına görə, təkcə 2024-cü ildə istiliyə məruz qalma Yaponiyanın kənd təsərrüfatı sektoruna 926 milyon iş saatına başa gəldi - işçilərin tarlalarda təhlükəsiz keçirə bilmədiyi vaxt. Bütün sektorlarda istilik üçün itirilmiş iş saatları 1990-cı illərin orta göstəricisindən təxminən iki dəfə artaraq, təxminən 46 milyard dollar itirilən gəlirə və ya Yaponiyanın ümumi daxili məhsulunun təxminən 1%-nə çevrildi.

Uyğunlaşmaq üçün Iijima fermasında işçilər indi iki saat əvvəl işə başlayırlar. Bir veteran işçi, 68 yaşlı Miyoko Asada günəş çıxandan az sonra fermaya gəlir. Bir neçə şəhərdən uzaqda, quşçu Tetsuya Usuba fərqli bir böhranla üzləşir.

Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.

Tam xəbəri oxu