Patricia Langa Londonun mərkəzindəki Instituto Cervantes-in bodrumunda görünməz səhnəyə çıxır. O, 1936-cı ildə baş tutan Federico García Lorca'nın "Bernarda Alba evi" adlı pyesinin acılı qəhrəmanlarına əsaslanan əbədi acıyan İspaniyalı dul qadın Conchita xarakterinə qapalıdır.
Səsinin səs-küyü çox idi, çox geyri idi, ətrafındakılar üçün çox canlı idi, qısqanclıq və nifrətdən doldu, o, təsəvvür etdiyi auditoriyaya deyir. Ona görə də onu susdurdular.
Langa bu noyabrda Londonda keçiriləcək Queer İspaniyalı Mədəniyyət Festivalının bir hissəsi olaraq Lorca üçün kabaret-cum-drag odeyi təcrübəsi keçirir. Flamenko, dil sinxronizasiyası və poeziyanı birləşdirən şou, fransız milli rejimi tərəfindən öldürüldüyündən 90 il sonra şair və dramaturqun dəfn edilməsini təsəvvür edir. Onun cəsədi heç vaxt tapılmadı.
Bu performans, İspaniyanın LGBTQ+ icması arasında Lorcanın böyüyən qəbuluna səbəb olur. Viral Kitablıqlardan, çəkmə xatirələrindən, sənədli filmlərdən, kitab klublarından və sonuncu dəfə Oscar mükafatına layiq görülən La Bola Negra filmindən, Andalusiya şairi İspaniyada getdikcə daha əhəmiyyətli bir queer ikonu kimi ortaya çıxdı.
Langa üçün Lorca-nun işini qəribə bir lenz vasitəsilə öyrənmək onunla daha dərin, daha şəxsi bir əlaqə qurmağa səbəb oldu. O, orada getdi və tipik olmayan hekayələr danışdı. Onun ilk pyesi, "Qarabağın pis sehrü" bir qarışqa ilə bir qarışqa arasında qadağan edilmiş sevgi haqqında bir nümunə kimi xidmət edir. Bir çox işləri fərqli olmaqla bağlıdır. Bu kiçik hiylələri başa düşməkdə sehrli bir şey var ki, o, bəlkə də ictimaiyyətə bacarmadığını hiss etmədiyi bir şeyi paylaşırdı.
Lorca 1898-ci ildə Granada yaxınlığında doğulub və ömrü boyu İspaniyanın ən böyük yazıçılarından biri oldu. Onun homoseksualluğu, güman ki, cinayətində bir amil olduğu ehtimal olunsa da, Lorca heç vaxt açıq-aşkar gey deyildi. Fransor rejimində homoseksualluq zorakılıqda basqı altına alınıb və İspaniya eyni cinsli münasibətləri cinayətkarlaşdırmış son Qərb ölkələrindən biri idi cəzaları yalnız 2001-ci ildə azad edildi.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
