Təəssüf edirəm ki, bu qədər aşağılayıcıyam, amma bu həftə ölüm və vergilər kimi qaçınılmaz bir şeylə mübarizə apardım. Uşaqlarım indi mənsiz evdən uzaqda olacaq yaşdadır. Mən onların valideynlərindən – ən çox da kasıb qoca atalarından – müstəqilliyi öyrənmələrinin dəyərini görə bilirəm, lakin hər bir yoxluq gələcəklərin başqa bir xatırlatmasıdır.
Ən son itkin düşmə böyük qızımın bir dostunun ailəsi ilə “Brontë Country”ə səyahətidir. Bu təqdirəlayiq bir cəhddir; o, məktəbdə Wuthering Heights və Jane Eyre-ni oxuyur, buna görə də İngiltərənin Yorkşir əyalətindəki Emily və Charlotte ölkəsini ziyarət etmək şansı ona xeyir verəcəkdir. Onun 15 yaşı var, buna görə də 12 yaşlı bacısı deyil, evdən ən çox uzaqda olan o olub.
Ancaq kiçik olanın da bu il ilk həftəsini valideynlərindən uzaqda, məktəb tətilində keçirdi. Hall & Oates mahnısında deyildiyi kimi, "Hər dəfə gedəndə məndən bir parça götürürsən." Qızlarımın ağıllı, zarafatcıl, yetkin gənc qadınlara çevrildiyini görmək imtiyazdır, amma onları böyütməyin nə qədər imtiyaz olduğunu da xatırlayıram. Orta məktəbdən əvvəlki illərə nəzər saldıqda, indi cənnət kimi hiss olunur.
Bu gün yeni bir problemlə üzləşirəm. Mənim növbəti işim və hər bir valideynin işi övladlarının özlərini ayırması və öz yollarını tapması ilə barışmaqdır: öz həyatları, fikirləri, halüsinasiyaları və şəxsiyyətləri. Mən bütün bunlardan razıyam, amma onlar yavaş-yavaş uzaqlaşdıqca məqsədimin nə olacağını anlamaqda çətinlik çəkirəm.
Həyat yoldaşım və qızlarım da bu yayın əvvəlində bəzi dostları ilə tətilə getdilər və məni bir həftə tək qoydular. Keçmişdə bu baş verəndə mən həmişə bundan həzz alırdım, çünki sürətimi azaltdım və özüm üçün bir neçə şey etdim (Kurosava və Berqman və ya Rokki IV və Amerika Komandası: Dünya Polisi üçün nə?), lakin bu dəfə məni həyəcanla doldurdu. Ətrafımda ailəm olmadan dünyanı başa düşə bilərdimmi?
Düzünü desəm, uğursuz olduğumu düşünürəm. Amma heç olmasa bir gün necə uğur qazana biləcəyimi düşünməyə vadar etdi. Qızlarımla münasibətlərimin inkişaf etməli olduğunu bilirdim.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.