Bu məqalədə Malayziya Şirkətlər Qanunu 2016-cı ilin korpus əsaslı analizi vasitəsilə qanunvericilik məqaləsində modalitənin istifadəsi araşdırılır. 31 Avqust 2016-cı ildə Kraliyet Rəsmisi aldığı qanun struktur başlıqları çıxararaq əvvəlcədən işləndi və nəticədə təxminən 142.000 sözdən ibarət bir korpus təşkil edildi. Korpus əsaslı miqdarlı yanaşma tətbiq edərək, tədqiqatda mətndə modalitet xüsusiyyətlərini müəyyənləşdirmək və qeyd etmək üçün avtomatlaşdırılmış vasitə kimi UAM Corpus Tool versiyası 6.2 istifadə olunur. Məlumatlar göstərir ki, sözlü modalitet Qanunda böyük əksəriyyətdə yayılmışdır, sözsüz modalitet isə demək olar ki, əhəmiyyətsizdir. Sözü ərazisində, moda köməkçiləri, xüsusilə, qanun mətninin deontik modalitetə güclü yönümünü əks etdirən öhdəlik və icazə ifadəsi üçün əsas vasitələr olmalıdır və ola bilər. Bu, məcburi öhdəliklərin əsas göstəricisi kimi işləyəcək, lakin icazə və seçimlə əlaqəli ola bilər və beləliklə məcburi qüvvə ilə tənzimləyici çeviklik arasında vasitəçilik edə bilər. Digər köməkçi (iş, iradə, olmalıdır) və yarımmodal (məsələn, ehtiyac yoxdur) yalnız nadir hallarda meydana gəlir, əsasən öhdəliklərin olmaması ilə əlaqədar. Lazım, tələb, tələb, tələb və zəruri kimi leksik maddələr deontik mənanın ifadəsinə daha da üstünlük verir və məruzədə vəzifə mərkəzləşdirilmiş xarakterin gücləndirilməsini təmin edir. Buna müqayisədə, ehtimal və mümkün kimi adəviyyətlər epistemik modalitetə yalnız həddən artıq kömək edir və dinamik modalitetini oxşar məhdud şəkildə ifadə edə və edə bilmirlər. Ümumiyyətlə, tədqiqat qanunvericilik mətnlərindəki modalitənin əsas xüsusiyyətlərini aydınlaşdırır və elmi töhfələrini dərinləşdirmək üçün bu cür analizlərin daha böyük qurumlara genişləndirilməsinin dəyərini göstərir.
Bu sənəd Hoçi Min şəhər Hüquq Universitetinin maliyyələşdirdiyi bir sənəddir.
Hüquq Xarici Dillər Departamenti, Hoçi Min şəhər Hüquq Universitetinin, Hoçi Min şəhərində, Vyetnam
Ədəbiyyat və dilçilik kafedrası, Hoçi Min şəhər Sosial Elmlər və Humanitar Elmlər Universitetində (Vyetnam Milli Universitetində, Hoçi Min şəhərində), Hoçi Min şəhərində, Vyetnam
Ly Tuan Phan və ya Truc Ngoc Thanh Hoang ilə yazışmalar.
Müəlliflər heç bir rəqabət maraqlarının olmadığını bəyan edirlər.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
