Lakin gecə, rəqəmlər İslandiyanın Avropa İttifaqı ilə danışıqları yenidən başlatıb-başlatmamaq məsələsində nə qədər bölündüyünü göstərdi. Bir gecədə dırnaqarası bir hesablamadan sonra, yaxşı maliyyələşdirilən heç bir kampaniya bazar günü səhər sevindi, çünki yayımçı RUV onu təxminən 52,8% səslə qalib elan etdi. İslandiyanın cəmi 400.000 əhalisi olduğunu nəzərə alsaq, fərqlər kiçik idi.
Müxaliflər heç bir kampaniyanı qorxu yaratma kimi tənqid etmişdilər, onun taktikası bəziləri tərəfindən Böyük Britaniyanın 2016-cı il referendumunda Brexit fəalları tərəfindən yerləşdirilənlərlə müqayisə edilmişdir. Balıqçılıq və əkinçiliyin təsviri, İslandiya milli kimliyi ilə ayrılmaz şəkildə bağlı olan, AB-yə üzvlüklə təhdid edilən iki məsələ onun uğurunun mərkəzi idi. Nəticələr paytaxt bölgəsi ilə əksər kəndli ölkənin qalan hissəsində seçicilər arasında böyük bir parçalanma olduğunu göstərdi, burada bəziləri arasında milli kimliyin unudulma riski olduğu hissi var.
Qlobal qeyri-sabitlik dövründə Avropa ilə daha yaxın münasibətlərin cazibədarlığına və İslandiyanın daha böyük qonşusu Qrenlandiya ilə təhdid edən qeyri-sabit ABŞ prezidentinə baxmayaraq, seçki bülletenindəki sual da bu idi. İslandiyalılara verilən sual "İslandiya Avropa İttifaqı ilə üzvlük danışıqlarını bərpa etməlidirmi?" Razılaşma əldə edildikdən sonra ikinci referendum keçiriləcək. Bu o demək idi ki, bəli səsi əslində “bəli, bəlkə” olardı, halbuki yox səsi həmişə daha aydın, daha qətiyyətli addım idi.
“Bəli, bəlkə” kampaniyasının şüarlarından biri “Já til að sjá” (“görmək üçün bəli”) idi, bu, “yox” kampaniyasının yüksəliş iddiaları ilə müqayisədə qeyri-müəyyən hiss olunurdu. İslandiya paytaxtının mərkəzindəki Reykyavik İncəsənət Muzeyində keçirilən seçki gecəsinin bəli irəlilədiyi bir nöqtədə, bəli tərəfdarı Þòrir Snoor dedi: "Heç bir tərəf çox qorxutdu və bunu çox yaxşı etdi." Onun kimi avronun ölkədəki yüksək inflyasiya və yüksək faiz dərəcələrinin həlli ola biləcəyini düşünən çoxlu həmyaşıdları olsa da, 25 yaşlı əlavə etdi: "Bir çox dostlarım Avropa İttifaqından qorxduqlarını söylədi." Mavi AB papağı taxan 30 yaşlı Snædis Inga Rúnarsdóttir heç bir kampaniyanın daha yüksək səslə keçirilmədiyini və daha yaxşı maliyyələşdirildiyini qəbul etdi. O, heç bir potensial qələbə ilə barışmalı olacağını söylədi, lakin referendum ətrafında yanlış məlumatların yayılmasına qarşı çıxdı.
İslandiyanın xarici işlər naziri Þorgerdur Katrín Gunnarsdóttir daha əvvəl dezinformasiya, xarici müdaxilə və AI-nin referendumda potensial təsiri ilə bağlı xəbərdarlıqlar fonunda ölkəsinin "Brexit anı" ilə üzləşəcəyindən qorxduğunu söyləmişdi. Səslər hələ də hesablanarkən gecə yarısından əvvəl o, Guardian-a bildirib ki, nəticə nə olursa olsun, "ən azı İslandiya xalqı səs vermənin düzgün olduğunu göstərdi". Rəqs meydanına daha dərindən baxmadan əvvəl o, əlavə etdi: "Mənim ən çox bəyəndiyim şey indi xarici siyasətdir, hər şey gündəmdədir."
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
