Çərşənbə axşamı Rosalía Jimmy Fallon ilə "The Tonight Show"da qonaq idi. Çat-çatlarında ilk iki dəqiqə ərzində Fallon U2'nin yaxınlaşan albomu Carnaval de Luz-in İspaniyanın pop ulduzu haqqında bir mahnı daxil olduğunu söylədi, "The Mirror Maker (Rosalía). "
Rosalía başını yumub və "Bono, bu dəli idi" deyəndən sonra "Bono"u təkrarlayırdı. "Bono-yu tanımıram, amma o mənə mesaj yazıb. O mənə yeni layihəsi olduğunu, yeni mahnısını söylədi. "The Mirror Maker" adlı mahnısını söylədi.
Rosalía xatırladıb ki, Bono mahnıda "marmolé" sözünü istifadə etmək istəyirdi. Fallon "marmold" demək istədiyini düşündü. "O güldü və "marmolé" təkrarladı. (Bu düzgün yazım olub-olmadığını bilmirəm; əsl bir söz olmadığı üçün, bunun əhəmiyyətli olub-olmadığından əmin deyiləm.) O davam etdi: "Mən bu sözü heç eşitməmişəm. Bunun nə demək olduğunu bilmirəm. Bir qədər araşdırma aparmışam və bu, standart ispan dilində mövcud deyildi. Ona bilmirəm dedim, amma öz dilini düzəltməkdən çəkinmə".
Bu sözlərin mahnının sonuncu qeydinə daxil olub-olmadığı aydın deyil. Prodüser Jacknife Lee bu yaxınlarda bu 196-cu versiyasının olduğunu söylədi.
Rosalía Harlemdə kilsəyə getmək barədə də danışırdı. Qapıda olan adamdan niyə girmədiyini soruşdu. "O mənə enerjini verir ki, sən siyahıda deyilsən", dedi. Sonra o deyir ki, kilsə doludur. Ona görə də daxil ola bilmədim. Kilsə məni rədd etdi". Fallon ondan nə etdiyini soruşdu. Yeni ayaqqabılar aldı.
Rosalía bu həftə sonu SNL-də qonaq olacaq.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
