Royal Shakespeare Company, həm bədii direktorlar Daniel Evans və Tamara Harvey'nin sözlərinə görə, 100 illik bir-birindən fərqlənən iki çox eksperimental roman hazırlayacaq. Virginia Woolf'un 1925-ci il tarixindəki bir gün klassik xanım Dalloway və Susanna Clarke'ın digər dünyalardan olan 2020-ci il mükafatı qazanan Piranesi əsrlər boyu yaşanan teatr maraqları ilə mübarizə aparır: səhnədəki daxili həyatın kəşf edilməsi.
Harvey Zoe Cooper tərəfindən tərcümə edilmiş xanım Dalloway'a rəhbərlik edəcək və dedi ki, Volf romanının içini çıxarmaq çox çətin olacaq. Cooper, Harvey dedi, bu bu qeyri-adi hiss yaratdı ki, biz bir tamaşaçı olaraq insanların ağıllarından, tarixlərinin müxtəlif anlarından daxil və çıxırıq. Bayan Dalloway apreldə Swan teatrında açılır və bir il ərzində İngiltərədə romanın üçüncü böyük adaptasiyası olacaq: Kit Green'in bir qadın tamaşası son vaxtlar turnirdə və Holly Robinson'ın yeni versiyası mart ayında Londondakı Yard'da açılır.
Bir mərtəbədə okean, digərdə göy olan bir labirin bir sarayında bir adamı tapmış Piranesi 2021-ci ildə Women's Prize for Fiction mükafatını qazandı. Evans dedi ki, ilk 20 səhifədə nə baş verdiyini bilmirsən. Sami İbrahimin tərcüməsi Swan teatrında həmişə ixtiraçı Ned Bennett tərəfindən idarə olunacaq. Evans tərəfindən imkan verildiyi zaman, görünür, dedi: Mən bunu necə edəcəyimi bilmirəm beləliklə bəli!
Harvey'nin dediyi kimi, Shakespeare'in əsərləri ilə birlikdə big lungsin səhnələndirilməsi lazım olan iki yeni istehsalın elan edilməsi, RSC tərəfindən bir sıra digər ədəbi adaptasiyalar arasında baş verdi. George Eliot'un Middlemarch-in iki hissəlik istehsalı cümə günü açılır, onun Milad şouu Alexandre Dumas'ın Üç Musketeeri və Oyunlar: Ağıllı Kralı əsasında qurulmuşdur.
Evans deyib ki, cümə günü elan edilən iki yeni filmin əsərləri kitablara əsaslanır. Qalanları Royal Shakespeare teatrında səhnələşdirilmiş Damien Molony baş rolunda baş rolunu oynayan Coriolanus və Elizabeth Freestone tərəfindən rejissorluq; Elizabeth Debicki ilə II Richard baş rolda və Daniel Raggett tərəfindən rejissorluq; və Joanna Bowman tərəfindən rejissorluq etdiyi Romeo və Cülyet Evansın sözlərinə görə sevgililər yaşamaq kimi. Kardiff şerman teatrı ilə birlikdə təqdim edilən və Francesca Goodridge tərəfindən rejissorlaşdırılan Robin Belfield'in 80 dəqiqəlik versiyası olan The Comedy of Errors'un turuna baş tutacaq.
Evans və Harvey bildiriblər ki, dörd Şekspirin yaradıcılığı dramaturqun bütün janrlarda ustadlığını nümayiş etdirəcək. Ötən il West Enddə qoyulan Şekspir və Kristofer Marlowe haqqında bir tamaşa olan Dişlərlə Doğulmuş RSC'nin planlaşdırdığı Othello'nun yerini alacaq. Əvvəlcə Ncuti Gatwa və Edward Bluemel'in baş rolunu oynadığı Born With Teeth filminin casting hələ təsdiqlənməyib. Bluemel Liz Duffy Adams'ın "İzmirli Elizabetan fırtınası" adlı oyununu ifa edir.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
