Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Salam kartı dəhlizi yalnız başlanğıcdır. Lindor tarflu qutularının, soyuducu maqnitlərinin, xüsusi Hershey's Kisslərin və ya "təşəkkürlər!" fillərinin bir sıraları mesajı çatdıra bilər.
Hətta bir şirkət var ki, birbaşa kartof üzərində bir təşəkkür mesajı çap edər, onu qızıl bir qutuya yığar və bu xüsusi birinə göndərir.
Hər iki halda "təşəkkür edirəm" deyirsənsə, bu, qəbul edən şəxsə rahatlıq gətirəcək. Amma heç düşünüb gördünüzmü ki, bu, kənardan baxanlara nə deyir?
Şimal-Şərqi Universitetin psixologiya professoru David DeSteno və doktorant Aleksandra Qrayın öyrənmək istədikləri məhz budur.
"Təşəkkür"dən "Məlumatların gözəldir" adlı məqaləsi iyun ayında "Afective Science" jurnalında dərc olunub.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
