Yaponiyanın 1980-ci illərin sonları və 1990-cı illərin əvvəllərindəki balon iqtisadiyyatı dövründə, miqrasiya ağır işçi çatışmazlığına cavab olaraq artdı. Yaponiyalı kinoqrafiklər bu yeni, əsasən Çinli miqrantlar haqqında bir sıra filmlər çəkdilər. Bu dövr Shunji Iwais Swallowtail Butterfly (1996) ilə sona çatdı, bu, çoxluğun ən məşhur və ən yaxşı yadda qalanı oldu və indi bərpa edilmiş 4K versiyasında yenidən buraxılır.
Iwai tərəfindən orijinal bir ssenariyə əsaslanan film Nobuhiko Obayashis Beijing Watermelon (1989) kimi əsl bir sosial dram deyil və Katsuhiro Otomos World Apartment Horror (1991) kimi qara komik şokdur.
Bunun əvəzinə, yaxın gələcəkdəki Tokioda yerləşən düstopiyalı fantaziya-slash-pop musiqili yerləşir. Yeni evlərinə Yentown deyirlər, çünki orada olmalarının yeganə səbəbi yen toplamaqdır. Bu arada yerli sakinlər mühacirləri "Yentowns" adlandırırlar. Bu, bir qadın hekayənin filmin başlanğıcında ingilis dilində aydınlaşdırdığı bir qarışıqlıq nöqtəsidir.
Əsasən yapon aktyorları tərəfindən oynanılsa da, köçkün obrazlar bəzən eyni cümlədə ingilis, yapon və Çin bir qarışıq danışır. Bu, burada filmlərin adətən yerli olmayan xarakterlərinin sərbəst yapon dilində səslənməsindən uzaqlaşdığını əks etdirir.
Yaponiya hökuməti miqrantlar üçün qaydaları sərtləşdirdikdən sonra, ekstrem sağçı siyasətçilər xenofobi ritorika yaydıqları üçün "Qızılcırmızı quşlı bürcük" yeni əhəmiyyət kəsb edir. Onun "Yentown"larının pis vəziyyətinin daha çox mümkün görünməsi.
Filmdəki mühacirlər əxlaq sütunları deyil. Çöl ərazisində tikilmiş "Blue Sky" adlı bir düşərgədə yaşayırlar. Onlar gangster, fahişə, saxta sənətkar, əşya toplayan və yen saxlamalarına əlavə edən hər şey kimi işləyirlər.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
