Prezident Donald Trampın İrlandiyadakı qolf meydançasında 12.000 kvadrat metrlik bal zalının planlaşdırılmış dizaynı yerli bir adamın ləng tutması ilə həm ölkə daxilində, həm də xaricdə çoxalır. Prezidentin oğlu Erik Trampın dediyinə görə, planlaşdırılan “ölkədə ən gözəl bal zalının” tikintisi Klare qraflığında təxminən 300 nəfərlik kiçik bir kənd olan Doonbegdəki Trump International Golf Links & Hotel-in ən son əlavəsi olmalı idi. The Washington Post xəbər verir ki, İrlandiya ətrafında inkişaf layihələrinə müraciət etmək həvəsi ilə Longfordda yaşayan Liam Madden planların qaydalara uyğun gəlmədiyini iddia edərək tikintini dayandırır.
Madden bildirir ki, kurortdakı vertolyotların eniş sahələri ətraf mühitə təsirin qiymətləndirilməsində nəzərə alınmayıb - bu, ərazinin qorunan ilbiz növlərinə zərər verə bilər. Trump-ın Doonbegdəki bal zalına çağırış, prezidentin Ağ Evdəki 90,000 kvadrat metrlik bal zalına bənzər bir geri çəkilmə ilə üzləşdiyi ironik bir anda gəlir. Federal hakimlərin tikinti ilə bağlı narahatlığını ifadə etdiyi, lakin onun davam etdirilməsinə böyük ölçüdə icazə verdiyi ABŞ-dan fərqli olaraq, Doonbeg bal zalı çox güman ki, çətin bir problemlə üzləşir.
The Independent şərh üçün Trump Organization-dan xahiş edib. Keçən il Trump Təşkilatının həm-icraçı vitse-prezidenti Erik Tramp Sunday Independent-ə verdiyi müsahibədə bal zalının “möhtəşəm” və bütün İrlandiyada ən gözəl olacağını söylədi. Bu, həqiqətən inanılmazdır və mən bunun üzərində çox, çox yaxından işləyirəm "dedi.
Doonbeg sakinlərinin əksəriyyəti yeni bal zalını salamlayır, bunun bölgəyə turizm və iqtisadi rifah gətirəcəyinə ümid edirdilər, yerli sakinlər Washington Post-a bildiriblər. Lakin Madden iddia edir ki, planlaşdırma sənədlərində marketinq videosunda nümayiş etdirilən iki təklif edilən helikopter eniş meydançası daxil edilməyib və ya onların ətraf mühitə təsiri ölçülməyib. Xüsusilə, o, yerli qorunan ilbizlərin populyasiyasına zərər verə biləcəyini iddia edir.
Vertigo angustior, qolf sahəsini əhatə edən bataqlıq çəmənliklərdə yaşayan dar ağızlı ilbizdir. Tramp 2014-cü ildə qolf klubunun mülkünü alarkən, bir ekoloqa “ilbizi müdafiə edəcəyini” vəd etdiyini iddia edib. Müstəqil ekoloqlar şəbəkəsi olan İrlandiya Ətraf Mühitinin Dostları təşkilatının direktoru Tony Lowes bu ilin əvvəlində Newsweek-ə deyib ki, Tramp vədinə əməl etməyib və ilbizlərin populyasiyası “terminal azalma” mərhələsindədir. Maddenin İrlandiyanın planlaşdırma apellyasiya şurası olan An Coimisiún Pleanála-ya müraciəti, təklif edilən bal zalına istinad edərək, "bu cəfəngiyyatdan imtina etmələrini" xahiş edir. Trump Təşkilatı əvvəllər ilbizlə və Maddenlə qarşılaşmışdı.
2016-cı ildə Tramplar qolf meydançasını fırtınadan qorumaq üçün çimərlik boyunca 1,7 millik qaya baryeri qurmağa çalışarkən İrlandiya planlaşdırma şurası ekoloqların və Maddenin tərəfini tutdu. Lakin Madden qəzetə qalib gələcəyinə əmin olduğunu söylədi.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.