Peter Brown'un orta sinif romanının oncu ildönümü nəşri "Vəşi Robot" hazırda gənc oxucular üçün Little Brown Kitabından hazırdır. Ona səslə oxumaq, gənc oxucuların rəyləri və ümidli olmağın səbəbləri haqqında bir neçə sual verdik.
Ədəbi Hub: Sizcə, "Vəhşi Robot" nəşrini çap etdikdən sonra on il ərzində uşaq müəllifi və illüstratoru olmaqda ən çox nə dəyişdi?
Peter Brown: Daha çox jurnal və qəzet və animasiya studiyası işdən çıxdıqca daha çox sənətkar iş üçün uşaq nəşriyyatlarına müraciət edib. İndi süni intellektin yaradıcılığı artdıqca bu tendensiya daha da sürətləndiriləcək. Nəticədə uşaq nəşrlərinə yeni istedadlı sənətkarlar axır. Gözəl uşaq kitabları dənizinə baxanda, fərqlənmək çox çətindir və bir çoxumuz üçün bu yeni reallıq işimizi əvvəlkindən bir az daha stresli edir. Xoşbəxtlikdən oxucular üçün bu da deməkdir ki, inanılmaz yeni kitabların daimi tədarükü var.
LH: Kitablarınızı səslə oxumaq çox əyləncəlidir, uşaq oxucu kimi bilirəm ki, bu, əldə etmək asan deyil. Yazdığınız zaman bu barədə düşünürsünüzmü? Yaxşı bir kitab yazmaq üçün nə lazımdır?
PB: Ən yaxşı səslə oxunan kitablar şeirdir. Dilə bir ritm var və hər bir hərf və səsə diqqət yetirilir ki, mətni söyləmək və eşitmək bir sevinc yaratır. Bu, mənim üçün bir roman və ya şəkil kitabı olsun. Öz mətnimi özümü çox dəfə oxudum və bütün şeyi başdan sona qədər asanlıqla oxumağa qədər mətn bitmir. Ancaq qeyd etmək lazımdır ki, kitabları səslə oxumaq öz xüsusi bacarığıdır və təcrübəli hekayə danışan demək olar ki, hər hansı bir mətnə həyat qoya bilər. Bir uşaq kitabxanaçı kimi böyük bir oxucu gözəl yazılmış bir mətni oxuduqda, sehrli ola bilər.
LH: Vahid Robotda Rozun adadaki həyatına uyğunlaşdığını və bir çoxumuz (xüsusilə uşaqlar) kimi təbiətdən daha uzaqlaşmaq əvəzinə təbiətə daha yaxınlaşdığını görürük. Nəhayət, kitab çox gözəl ümidli görünür. İndi ümidini necə qoruyursunuz?
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
