Əgər ötən ilin "国宝" (Kokuho, National Treasure) adlı uğurlu filmə baxmışsınızsa, bəlkə də " 心中 " (şinju, sevgililər intihar) sözünə rastlaşmışsınızdır. Filmdə Yaponiyanın ən məşhur teatr əsərlərindən biri "根崎心中" (Sonezaki Shinjū, "Sonezaki'dəki Sevgi İntiharları") yer alıb.
Chikamatsu Monzaemon tərəfindən (1653-1724) yazılmış və ilk dəfə 1703-cü ildə 文楽 (bunraku, kukla oyunu) olaraq ifa edilmiş "根崎心中" iki sevgini bir yerdə ölməyi seçən hekayəni izah edir. Əsər o qədər məşhur idi ki, 心中 ədəbiyyatda və teatrda sevgililər intiharları ilə sıx əlaqəli qalır, 文楽 və 歌舞 (kabuki) əsəri ilə sevgililərin intiharları kateqoriyasını təsvir etmək üçün Heart中物 (shinjūmono) istifadə olunur.
Amma "Zəng" məhz sevgililərlə məhdudlaşmır. Bu termin bir 室心中 (ikka shinjū, ailə intiharı), 親子心中 (oyako shinjū, valideyn-uşaq intiharı) və 無理心中 (muri shinjū, cinayət-intihar) kimi ifadələrdə görünür. Əgər uşaq razılaşmaq üçün yetərincə yaşlı deyilsə, bu ölümləri intihar saymaq olarmı?
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
