Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Bakteriyalara yoluxan bakteriofagları mutasiya etmək üçün yeni bir vasitə onların necə işlədiyini və onların potensialından tam istifadə etmək qabiliyyətində "büyük bir sıçrayış" verir.
Yeni Zelandiyada Otago Universitetinin Mikrobiologiya və İmmunologiya Departamentində tədqiqatçılar tərəfindən hazırlanmış bu metod "Nature Microbiology"də yer alıb.
Müəllif Peter Fineran professor bakteriofagların, yaxud sadəcə fagoqların antimikrobial müqavimət böhranına qarşı mübarizə aparmaq və aqrokimyəvi maddələrin əvəzinə davamlı kənd təsərrüfatını təşviq etmək üçün "böyük potensial" olduğunu deyir.
"Amma fagi haqqında bildiyimiz şey, ehtimal ki, 1950-ci illərdə antibiotikləri başa düşdüklərimizə bənzəyir. Bir çox fag genləri hazırda mikrobiyal qaranlıq maddələrin kodlaşdırma funksiyaları sahəsindədir ki, biz bunu başa düşmürük. Bu da səhiyyə və biotexnologiyada faglardan istifadə qabiliyyətimizi məhdudlaşdırır.
"Bu yeni inkişaf, phaq biologiyasını tez başa düşmək və sonra bu bilikləri fayqların daha yaxşı işləməsinə kömək etmək üçün məqsədlərimizi çatdırmaq üçün necə istifadə edə biləcəyimizdə böyük bir sıçrayışdır".
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.