Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Yarasalar təkcə mif və xəyalın deyil, həm də enerji istifadəsinin möcüzəsidirlər.
Rhode Island Universitetinin doktorantı tələbəsi Travis Bayerin diqqətini cəlb ediblər. Görünür ki, o, gizlədə bilən və sirli heyvanlara çox yaxındır. Əslində Bayerin magistr dissertasiyası Panama'da çox böyük neotropik yarasaları (Phyllostomus hastatus) izləməyə yönəldi. Qanadlarının genişliyi 2 futdan çox olan bu yarasalar Amerika qitələrində ikinci ən böyük yarasa növüdür və son dərəcə güclü bir ısırışa malikdirlər. Onlar da maraqlı qida axtarış strategiyaları və davranışları var.
Böyük bıçaq burnu yarasa inanılmaz dərəcədə çevik bir pəhriz və təəccüblü dərəcədə mürəkkəb bir sosial həyatı birləşdirir. Belizin şimalında, Braziliyanın cənubunda olan yarasaların güclü ısırığı onlara müxtəlif qida məhsulları ilə qidalanmağa imkan verir. Bu çeviklik onları ABŞ-da yaşayan bir çox yarasalardan fərqləndirir.
Bayer deyib: "Mən bəzən onları yarasa dünyasının çöp atıcıları kimi görürəm, çünki onlar çox generalistlərdirlər!" "Onlar həşərat, meyvə, nektar, kiçik omurğalar və hətta digər yarasalar da daxil olmaqla inanılmaz dərəcədə müxtəlif qidaları yeyirlər".
Bayer deyir ki, böyük zirehli yarasa öz qrup mədəniyyətinə və unikal sosial davranışına malikdir və qida axtarışından kənarda əməkdaşlıq xüsusiyyətlərini nümayiş etdirir. Qadınlar uzunmüddətli sosial qruplar təşkil edir, bir dominant kişi, hər qrup mağara tavanında öz kiçik cibini tutur. Bayer deyir ki, bu qruplar 16 ildən çox sosial əlaqələrini saxlaya bilərlər, baxmayaraq ki, onlar qarı-qarı deyillər; dominant kişi dəyişsə də, qadın qrup davam edə bilər.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.