Biz gücü daxili əzmimizin ölçüsündən çıxarıb, zorakı özünüifadənin miqyasına çevirən bir mədəniyyətdə yaşayırıq. Biz həm də həssaslığı həyata qarşı keçiriciliyimizin — bütün yaradıcı işlərin qaynaqlandığı açıqürəkli keçiriciliyin — ölçüsündən çıxarıb, yaradıcılıqla maraqlanmayan, rəğbət və güzəşt qoparmağa xidmət edən bir manipulyasiya vasitəsinə çevirən bir mədəniyyətdə yaşayırıq.
Bir əsr əvvəl D.H. Lawrence (11 sentyabr 1885–2 mart 1930) İtaliyanın müxtəlif yerlərindəki qədim dəfn adətləri haqqında yazılarında, ölümündən sonra "Sketches of Etruscan Places and Other Italian Essays" (ictimai kitabxana) adlı möhtəşəm səyahət yazıları toplusunda nəşr olunan gözəl bir qeyddə bu perspektiv itkisini tənzimləmişdi.
Həyat və ölüm dramını və həyatın başlanğıcdan bəri onu təqib edən entropiyaya qarşı mübarizə aparması üçün nələrin lazım olduğunu nəzərdən keçirərək, o yazır:
Məsələ tamamilə həssaslıqdan ibarətdir. Kobud güc və təkəbbür dəhşətli bir təsir bağışlaya bilər. Lakin sonda, yaşayan hər şey incə həssaslıqla yaşayır. Əgər məsələ kobud güc olsaydı, bir dənə də olsun insan körpəsi iki həftə belə sağ qalmazdı. Bütün həyatı daim dəstəkləyən, ən kövrək varlıq olan çöl otudur. Yaşıl ot olmasaydı, heç bir imperiya yüksəlməz, heç bir insan çörək yeməzdi: çünki taxıl otdur; və Herkules, Napoleon və ya Henri Fordun varlığına belə icazə verilməzdi.
Lawrence təbiətin bu sakit əzminin, yəni zorakılığın əksi olan bu keyfiyyətin bizim ən böyük mənəvi liderlərimizdə və sivilizasiyamızın ən yüksək nailiyyətlərində necə əks olunduğunu müşahidə edir. Ən səs-küylü və ən arsız olanın ən güclü hesab edildiyi indiki mədəniyyətimizdə, əks-mədəniyyət sayıla biləcək bir parçada o, əlavə edir:
Kobud güc bir çox bitkini əzir. Lakin bitkilər yenidən boy atır. Piramidalar nərgiz gülü ilə müqayisədə bir an belə davam gətirməyəcək. Budda və ya İsa danışmazdan əvvəl bülbül oxuyurdu və İsa ilə Buddanın sözləri unudulub getdikdən çox sonra da bülbül hələ də oxuyacaq. Çünki bu, nə təbliğat, nə təlim, nə əmr, nə də təkid deyil. Bu, sadəcə oxumaqdır. Və başlanğıcda Söz deyil, cıvıltı var idi.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
