home


facebook twitter əjdaha lazımdı   googllalink

    1. yann arthus bertrand*luc bessonun* ərsəyə gətirdikləri sənədli film. dünyanın bəzi ölkələrində çəkilişə icazə verilməyib. bəzi ölkələrdə isə ümumiyyətlə göstərilə bilməz.səbəb kimi filmdəki rəqəmlərin həddindən artıq şişirdilməsi göstərilir. premyerası eyni anda dünyada açıq kinoteatrlarda və pulsuz şəkildə yayımlanıb. 2 versiyası var. 90 dəqiqəlik televiziya versiyası və 120 dəqiqəlik kinoteatr versiyası. filmin ən maraqlı cəhəti bizim sözlüklə eyni hüquqa malik olmağıdı. qısası bu filmin də sözlük kimi heç bir müəllif hüququ yoxdur. məsələ burasındadı ki, rejissor və filmin çəkilməsində iştirak edən sponsor şirkətlər filmin müəllif hüquqlarından imtina edib. yann arthus bertrand isə bunu belə izah edib :


    --sitat--

    biz filmdən gözlədiyimiz gəliri nə dollarla nə də avro ilə ölçmürük, biz gəliri bu filmə baxan və bu haqqda fikirləşən insanların sayı ilə ölçürük.

    --sitat--


    (bax: tofiy ans)
    2. ingilisceden Azerbaycancaya tercume edildikde ev sozu kimi tercume olunur.
    3. #92953 entry-yə qüvvət hamının baxmasını tövsiyyə etdiyim filmdir. bu link linkdən rusca dublaj izləyə bilərsiz.
    4. rus dilini bilməyənlər üçün bu link linkdən türkcə dublaj izləyə bilər. qeyd edim ki, Filmin təqdimatı 2009-cu ildə 87 ölkədə pulsuz keçirilmişdir, 36 ölkədə isə filmin nümayişi qadağan edilib. (səsləndirmədə işlədilən siyasi ifadələrə görə).
    5. Ntv'den dünya premyerasını canlı izlemek şansına nail olduğum quş baxışı çekilen senedli film...


sən də yaz!