bugün wiki təsadüfi son
sözaltı sözlük
məsləhət postlar mesaj Profil

...

rus dillilərin bakını elitləşdirməsi


5,221 | 26 | 219

əjdahalar  googlla
rus dilini bilməyib rusca danışan tiplər
« / 2 »


    Yalnız deyilsən!

    Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var. Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.

    Əgər yalnız hiss edirsənsə, 860 qaynar xəttinə müraciət etməyini tövsiyə edirik.

    11. indi rus dilini yaxşı bilənlər az danışır, bilməyənlər cümlələrinə bir-iki söz əlavə eliyib danışırlar

    Yalnız deyilsən!

    Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var. Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.

    Əgər yalnız hiss edirsənsə, 860 qaynar xəttinə müraciət etməyini tövsiyə edirik.

    Yalnız deyilsən!

    Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var. Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.

    Əgər yalnız hiss edirsənsə, 860 qaynar xəttinə müraciət etməyini tövsiyə edirik.

    13. Bela çox gülmali bir iddia.
    Biz azərbaycanlılar niyə xarici dil bilən insan görən kimi ağlımıza o saat kitabxanadan çıxmayan, hər həftə operaya zada gedən fərdlər zad gəlir başa düşmürəm. Bu tamamilə insanın o dili necə istifadə etdiyinə bağlıdır.
    Nə olsun amerikalıların dili ingiliscədir, heç də az sayılmayacaq bir kəsim dünyada dillər əzbəri olan şairlərini, yazıçılarını tanımır.

    Özü də elit deyəndə nə nəzərdə tutulur. Əgər Cem Karaca demiş bir əli çənəsində biri viskisində çörəyin qiymətini bilməyib yerli xalqa mız qoyan tipdirsə, o elitləyə də demişəm indi. Tanıdığım bir çox rusdilli ya məlum partiya tərəfdarı idi ya da apolitik. Elit olmaq nə bilim nə gənclər təşkilatında islam oyunları üçün toplanmaq deyil.

    Bir insan öz anadili ilə nə qürur duyar, nə də ondan utanar. Dili azərbaycanca olan teatra gedirsən, azərbaycanlı məsul şəxs başlayır rusca danışmağa. Başa düşmədiyini deyəndə elə təəccüblə baxır ki, sanki bura moskvadır. Rusiyanın özündə belə rusca bilməyənlərə tərcümə dəstəyi verən müəssisələr var ikən biz ne edirik. Azərbaycanca danışanlar girə bilməz zad da yazın tam olsun.

    Yalnız deyilsən!

    Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var. Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.

    Əgər yalnız hiss edirsənsə, 860 qaynar xəttinə müraciət etməyini tövsiyə edirik.

    14. Azərbaycanın rusdilli təbəqəsində iki kateqoriya Azərbaycan vətəndaşlığı daşıyanlar var: əcdadlarından ən azı biri rus və digər slavyan millətin nümayəndəsi olan azərbaycanlılar və Sovetlər dövründə rus dilinin bütün ailə üzvlərinin iş və təhsil həyatına nüfuz etdiyi , lakin genetik olaraq əcdadları içərisində ruslar olmayan azərbaycanlılar . Elit təbəqə filan deyillər, sadəcə Azərbaycan dilində doğru-düzgün danışa bilmədikləri üçün rusca danışırlar (eyiblərini örtürlər). Günü bugün ,elə bu saat Bakıda özünü elit kimi qələmə verən rusdillilərə yaxınlaşıb rus ədibləri haqda həmsöhbət olmaq niyyətini ortaya qoysan, heç Puşkinin poemalarından belə, bir strofa da (yunanca στροφή -"dönmə") əzbərə söyləyəmməz.

    8 əjdaha!

    03.03.2020 03:37, Elli

    Yalnız deyilsən!

    Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var. Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.

    Əgər yalnız hiss edirsənsə, 860 qaynar xəttinə müraciət etməyini tövsiyə edirik.

    15. Azərbaycan kinoteatrlarında əksər bədii və cizgi filmlərinin rusca yayımlanmasının əsas səbəbi dublyaj redaksiyalarının , film səsləndirmə üzrə kiçik studiyalarının və kadrların qıtlığı və bu işin əlavə xərc tələb etməsidir ki,o filmlərin yayım hüququnu çox böyük rəqəmlərlə ölçülən məbləğə alan şirkətlər bu əlavə xərcdə maraqlı deyillər.

    3 əjdaha!

    03.03.2020 03:45, Elli

    Yalnız deyilsən!

    Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var. Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.

    Əgər yalnız hiss edirsənsə, 860 qaynar xəttinə müraciət etməyini tövsiyə edirik.

    16. bəziləri rus dilli adamları o qədər gözündə böyüdür ki, elə bil rus dilli oldunsa mütləq alim, mütəxəssis olursan. son vaxtlar uşaqlarını rus dilli təhsilə yönləndirənlər də çoxalıb, əsas səbəbləri də rus dilində material çoxdu, daha çox kitab var. mənə ən çox maraqlı gələn odur ki, rus dilində daha çox material var deyənlər ingilis dilini niyə göz ardı edirlər?
    həm daha asan dildir, həm də axtardığın hər şey haqqında istədiyin qədər kitab, elekton kitab, video və s. tapa bilərsən. rus dilini bilməyin verdiyindən daha çox imkan verən bir dil varsa niyə bu qədər həvəslə rus dili təriflənir başa düşə bilmirəm. rus dilli olmasam da, rus dilində məlumat, kitab oxuya bilirəm amma ingilis dilində eyni məlumatın dəfələrlə çox olduğuna görə nə isə lazım olanda heç rus dilində axtarmaq ehtiyacı duymuram.
    ikinci tez-tez eşitdiyim səbəb isə rus dilli uşaqların daha mədəni olmasıdır. rusların özləri fransız, alman dilində danışmağı mədəniyyət sayan yerdə bu fikir nə qədər məntiqlidir? düzdür uşağın ətrafında nə qədər mədəni uşaqlar olsa əlbəttə daha yaxşı böyüyəcək, amma rus dilini biləndə bonus kimi mədəniyyət yüklənmir. mədəni mühit üçün uşaqları musiqi məktəblərinə, şahmat klublarına, kitabxanalara və s. yazdırın, onsuz da uşaq özü sonradan mədəni olan tanışlarla vaxt keçirməyi daha üstün tutacaq.
    qısası övladlarınızın və ya gələcəkdəki övladlarınızın mədəni, "elit" təbəqəyə aid olmasını istəyirsinizsə rus dilindən daha çox öyrənilməsi vacib olan mövzular var.

    Yalnız deyilsən!

    Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var. Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.

    Əgər yalnız hiss edirsənsə, 860 qaynar xəttinə müraciət etməyini tövsiyə edirik.

    17. Sovet dövrü insanlarının qoruyub saxlayaraq sonrakı nəsillərə inadla aşıladığı, üstündə çox mübahisələr etdiyim mövzudur. Aydın məsələdir ki, poliqlot olmaq çox gözəl bir şeydi, lakin xalqımın rus dilli qismi anoloqu olmayan bir şəkildə bu dili sevərək öz ana dilinə yuxarıdan aşağı baxmaqdadı və buna səssiz qalmaq çətindi. istəyən istədiyi dildə danışsın, buna sözümüz yox, amma iş elitlik (bax: elita)
    taslamağa gəldikdə universal dillər arasından bizə ingilis dili 1-ci, Rus dili isə 7-ci sıradan əl eliyir.
    Orta məktəbdən bəri bu dili protesto məqsədi ilə dilimizdə qarşılığı olan heç bir sözü rusca işlətməmək qərarına gəlmişəm və məndən bu dildə edilən heç bir xahişi etməyəcəyimi də qarşı tərəfə hər dəfə bildirirəm.

    Sinemaya gedirsən rus dili, restorana gedirsən rus dili, xəstəxana rus dili, mağaza rus dili, məktəblər rus dili!

    Rus dili sofiyaçılarının yerə göyə sığdıra bilmədiyi "mənbə genişliyi" iddiasına gəldikdə isə, sadəcə bunu deyə bilərəm ki, keçən gecə axtardığım bir kitabı ingilis dilində asanlıqla tapmağıma rəğmən rus dilində heç bir yerdən tapa bilmədik.

    Yalnız deyilsən!

    Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var. Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.

    Əgər yalnız hiss edirsənsə, 860 qaynar xəttinə müraciət etməyini tövsiyə edirik.

    18. Rus dilini bilirəm, amma evdə ana dilimiz heç zaman bu dil olmayıb. Fəqət bu başlıqda bir həqiqət, türklər demiş, yox deyil. Gəlin bir misalla izah edim.
    Həftənin bir neçə günü Tarqovının tən ortasına yolum düşür və o tanış melodiyanı eşitdikdə ayaq saxlayıram. Təbii, bu, dünyanın düz vaxtının söhbətidi. Axşamlar orada bir qrup, bir “band” mahnı oxuyur. Biri çalır, o biri oxuyur, amma necə içdən oxuyurlar. Onların rusca və ya ingiliscə sevib seçdikləri, əsasən, rock janrında olan mahnılar mənim ürəyimdə artıq yer edib özünə. Həmişə də izləyiciləri olur orada. Rusdilli təbəqə. Hər mahnıya eşlik edən, durmadan, atmosferi pozmadan oxuyan, başını, ayağını ritmə uyğun sallayan, üzündən gülücüklər saçılan rusdilli təbəqə. Gəlib pul atmağı da unutmurlar heç vaxt. Bu qrupun özünün də rusca dediyi kimi, sanki bu qrup peyda olandan küçələr gözəlləşib.
    Elə bu an küçədən iki qaqa tipli, makasinli və butalı gədə keçir. Məlum olur ki, nə mahnıdan anlayırlar, nə xarici dildən, nə də sənətdən. Tez ora-bura baxıb şoka düşürlər. Bu oxuyan qaqa nə edir ala? Özünü niyə səhnədə yerə-göyə çırpır? Niyə elə bağırır?
    “Bu neynir ala? Ala bunun vidinə bax! Gijdi ki bu! Ala AUE! AUUUE! Jizn vor.”
    Bir müddət belə davam edir. Mən demirəm ki, biz rusdilli təbəqədən aşağıyıq. Mən deyirəm ki, küçədə ağzına gələni qışqırıb, məxluqobraznı səslər çıxardıqdan sonra, bu gədələrin başlarını aşağı salıb oranı tərk etmələrinə səbəb olan rusdilli təbəqə idi.

    Yalnız deyilsən!

    Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var. Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.

    Əgər yalnız hiss edirsənsə, 860 qaynar xəttinə müraciət etməyini tövsiyə edirik.

    19. Öz ölkəsində öz milləti ilə öz dili ola ola başqa bir dildə danışmağın harası elitlikdi başa düşmürən. Həqiqətən çatmır mənə. Bunların ümimiyyətlə SSSR nin dağıldığından xəbəri var heç olmasa. Gənclər sırf bu "elit"lərə görə iş tapa bilmir. Hər yerdə rus dili tələb olunur. Səbəb? Nəyə görə? rus müştərilər belə çoxdu? yoxsa bu azərbaycanlı olub, sahib olmadığı səviyyəni rus dili danışaraq əldə etdiyini düşünənlərə görə düşmüşük bu günə. Biyabırçılığa baxda. rus dili tələb olunur çünki
    azərbaycanlı Azərbaycanda hansısa müəssisəyə girəndə başqa bir azərbaycanlı ilə rus dili danışmaq istəyir. Sonra azadlıqdan dəm vururlar. Dünyanın heç bir yerində öz imkanları ilə bu qədər qul kimi görünməyə həvəsli başqa bir millət tapa bilmərsiz.

    28 əjdaha!

    24.03.2020 19:56, arrietty
« / 2 »



üzv ol
Modalı bağla





...