1. tərcüməsi: bu sadəcə dünyanın axırıdır.
indicə, gabriel yared-də carmina'nın entrysindən sonra baxıb, bitirdiyim, homoseksual birinin öləcəyini, 12 il sonra evə qayıdıb deməsi haqqında olan film. səhnələr, işlədilən ifadələr və aktyor/aktrisaların sərtliyi, danışıqların kəsilib, sözün yenidən qurulmaqları və s. original teatr oyunun əsasında, mümkün qədər saxlanılıb.