9. matrix-in əslində nə olduğu 1-ci hissədə neo ilə morpheusun dialoqu zamanı morpheusun dilindən belə izah olunur:

morpheus: it is the world that has been pulled over your eyes to blind you from the truth.
neo: what truth?
morpheus: that you are a slave, neo. like everyone else, you were born into bondage, born into a prison that you cannot smell or taste or touch. a prison for your mind.

tərcüməsi:
m: bu, əsl həqiqəti səndən gizlətmək üçün gözlərinin önünə çəkilmiş dünyadır.
n: hansı həqiqət?
m: sənin əslində kölə olduğun, neo. hamı kimi sən də əsarətin, məhbəsin içində dünyaya gəlmisən. o məhbəs ki, qoxlaya, dada və ya toxuna bilmirsən. sənin şüurun üçün olan məhbəs.