3. əslində yaranma tarixi heç də fransaya bağlı deyil. 15ci əsrin sonlarında ispanyada qalan son müsəlman qalası xristiyanlar tərəfindən əhatələnir ama güclü şəkildə qorunur. xaçlı ordunun başçısıç 31 mart axşamı, bir əlində quran bir əlində də incil ilə and içərək, müsəlmanların təslim olacağı təqdirdə, heç kəsə zərər verməyəcəklərini dilə gətirir. buna razılıq verən müsəlmanlar şərti qəbul edir və qala qapıları açılır. ertəsi səhər müsəlmanlara edam əmri verən xaçlı ordu başçısına sözü xatırladıldığında isə 'mənim sözüm dünənə idi' deyir və edam yerinə gətirilir.