2. deməli bir dəfə xulio kortasar, qarsia markes ve karlos fuentes meksikada görüşürlər.fuentes,belə bir təklif irələi sürür ki, latin amerikasinin diktatorlari haqqinda yəni hər yaziçi öz ölkəsinin diktatoru haqqinda bir fəsil yazmaqla birlikde kitab yazsinlar.belə qərara gəlirlər ki,fuentes-porfirio diasın.qarsia markes-kolumbiya diktatorlarindan hər hansı birinin,kortasar ise-rosasa oxşayan uydurma bir diktatorun, obrazini yaratsin. venesuellaya xeber gönderib qarsia markesdən,xahiş etdiblər ki,qomes haqqinda əbir fəsil yazsin.lakin.qarsia markes bu xahişi yerinə yetirə bilmir,çünki,qarsia markes qomesə nifrət edirdi,sonralarda onun haqqinda bir cümlə belə yazmamişdir.hətta, təklifi irəli sürən fuentes də yazmadi.lakin başqalari qomes haqqinda kitablar beləyazdilar.və beləliklə "patriarxin payizi"romani tesadüf söhbət nəticəsində yarandi.qarsia markes,qomesə nifrət etsə də,onun yaratdiği diktator obrazi,daha çox qomesə oxşayir.