2. ukraynalıların polşa işğalçılığına qarşı mübarizəsindən bəhs edən gözəl bir povest. ciddi bir tarixi əsər deyil. daha çox qəhrəmanlıq dastanı kimi yazılıb. qoqol özü inkar etmirdi ki, əsəri yazmaq üçün əsasən ukrayna xalq dastanlarına, əfsanələrinə istinad edib. ona görə də əsər bu dərəcədə pafoslu və bir az reallıqdan uzaq alınıb. polşalılar burda bir növ qara donlu kafirlərdir. yəhudilər isə ümumiyyətlə adam deyillər. yəhudilərə aid nə klişelər varsa, hamısı burda istifadə olunub. altdan-altdan iş çevirəndilər, əzikdilər və savaşın soxa-soxunda belə ticarətlərindən geri qalmayandılar. bir sözlə bir çox dastanlarda olduğu kimi əsas qəhrəman bir xalq var. qalanları isə hamısı qara qüvvələrdir* glş

amma bütün bunlar əsər haqqında təəsüratı pozmur. olduqca gözəl dillə yazıb qoqol. oxumayanlara məsləhətdir.