1. 40 gün mənasına gələn italyan ifadəsidir. orta əsrlərdə venesiyaya gələn tacirlər buraxılmadan 40 gün dənizdə gözlədilərdi. bunun səbəbi isə, əhalinin hər hansı bir yoluxucu xəstəliyə yoluxma qorxusu idi. karantinin tamamında xəstəlik aşkarlanmayan tacirlər şəhərə buraxılardı.
bu gün də hər hansı bir xəstəliyin inkubasiya periodu 42 gün hesablanır və xəstəlik yayılan bir ölkə bu müddətdə o xəstəlikdən xəstə qeydə almırsa, yoluxucu xəstəlik başa çatmış hesab olunur.
karantin həmçinin, dilimizdə hərbi xidmətə çağırış günündən and içmə gününədək olan və orta hesabla 40 gün çəkən müddəti ifadə edir.