əjdahalar
googlla
rus dili bilməməyin dözülməz ağırlığı
-
türklərin sevilməyən cəhətləri
-
məhəmməd əmin rəsulzadə ensiklopediyası
-
russkoyazıçnı olmaq
-
azərbaycanda rus dilində təhsil
-
2022 rusiyanın ukraynanı işğalı
-
rus qızları
-
ikinci qarabağ müharibəsi
-
azərbaycanda iş elanları
-
keçən ayın ən bəyənilənləri
7. bu ədəbiyyatın nümunələrini oxumaqla istənilən kəs özünə dünya ədəbiyyatına hakiməm deyə bilər. əlbəttə, biraz şişirdilmiş şəkildə dedim, amma bu həqiqətdir. istər nəsri, istər şeiri mükəmməldir. nə dərəcədə təsirli olduğuna dair balaca bir nüans: 20-ci əsr fransız dahilərindən olan albert camus və jean paul sartre öz ekzistenzialist fəlsəfəsini dostoyevski yaradıcılığından bəhrələnərək inkişaf etdiriblər. ümumiyyətlə, bir xeyli örnək vermək olar, amma deyəcəyim bu deyil. işin gözəl tərəfi bilirsiniz nədi? ya siz doğulduqdan sonra mühit elə olur ki, rus dilini bilirsiniz, ya da bilməsəniz də kitabxanada hardasa bütün məşhur rus yazarlarının tərcüməsini tapa bilirsiniz. hansı yazarları hansı dildə oxuyursunuzsa oxuyun, amma rusca bilmirsinizsə rus ədəbiyyatı əsərlərini mütləq azərbaycanca oxuyun. əsərlərin dili, ən çox da klassik əsərlərin dili elə zərif və incədir ki, istər-istəməz rus aristokratiyasının havasını duyursan.
üzv ol
şərhlər: