155. üniversitetdə 1-ci kursdaykən bir müəllimimə tapşırığın son təqdim tarixini uzatmaq üçün mail göndərdim. bir neçə mail atdıq bir-birimizə, tarixi müzakirə etdik. ingilis dili müəllimi olduğu üçün ingilis dilində yazışırdıq. axırda, müəllim mənim mailimə təkcə 'copy that' dedi. mən də fikirləşdim ki yazdığımın hamısını copy-paste edib yenidən göndərməmi istəyir. bütün söhbəti yolladım müəllimə. sonradan öyrəndim ki, 'copy that'in mənası razılaşmaq, uzlaşmaq olarmış. müəllim əlbəttə ki cavab vermədi. mən də o gündən bəri müəllimin üzünə baxa bilmirəm.