1. latın dilinde, ya da daha havalı bir dilde hansı menaya geldiyini bilmirem.
bilseydim link zad atardım.
bildiyim qederi ile işlenmiş kağız ve karton memulatlarına maklatura deyilir.
meselen orta mekteb defterlerimiz, kiril elifbasıyla azerbaycan dilinde yazılmış kitablar, ofisde 5 ilden çoxdu gözleyen "delo"lar ve s. maklaturaya misal kimi göstermek olar.
sözün bir de heqiqi menasından töremiş mecazi menası var.
deyerini itirmiş ve ya heç vaxt deyeri olmamış kitablar ve dissertasiyalar misal olaraq gösterile biler.
sovet vaxtı yazılmış edebiyyatın çoxu, elmi ateizm, leninizm, stalinizm üzerine yazılmış elmi işler maklaturadı.
bezen tehqir kimi de işlenir: filankesin bütün yaradıcılığı maklaturadı, ağac israfıdı.