3. bölmək, paylamaq kimi mənalara gələn söz. eyni zamanda istanbulun mərkəzi meydanlarından birinin və bu meydanı əhatə edən bölgənin adı. meydanın adı da elə sözün mənasından gəlir. meydandan istiklal caddesinə girərkən sağ tərəfinizdə tarixi bir tikili görəcəksiniz. deməli bu tikili ta sultan i mahmud vaxtında tikilib. yəni 18-ci əsr. məqsədi də istanbulun su problemini həll eləməkmiş. tikili taksim maksemi adlandırılır. maksem də su hövzəsi, anbarı mənasına gəlir. qısaca su ehtiyatının yığılıb, bölüşdürülüb, paylandığı yer.
meydan şəklini almağı isə 1930'lara, hətta daha dəqiq desək 1928'ə gəlib çıxır. yan-yörəsi get-gedə tikililərlə çevrələnən ortadakı bu qovşaq, boşluq ortaya heykəl qoyulmağıyla meydan halını alır. adı da olur taksim meydanı. heykəl də olur taksim anıtı, taksim abidəsi. 2üzlü bu abidə cumhuriyyətin qurulmasını təsvir edir. və bir üzündə 2 sovet generalının yer aldığı, xalqdan toplanan pulla italiyada 4 ilə (1924-1928) düzəldilən bu abidə daha çox ssriyə təşəkkür xarakteri daşıyır. abidəylə bağlı da daha ətraflı ora yazaram ta.

məndən soruşsan 4 il zəhləm gedib ordan. 5-ci il meydana 2dəq.məsafədə işə başladıqdan sonra ara küçələri daha yaxşı kəşf etdikdən sonra sevməyə başladığım bölgədi. istiklal caddesi və meydanı hələ də sevəmmirəm.

yolu düşən olsa gəlsin çayımı içsin.)