1. dilimizə höcət, inadkar, tərs kimi tərcümə edə biləcəyimiz ərəb sözüdür.
ləc sözü ilə əlaqədar dilimizdə bir neçə ifadə yaranmışdır:
ləc baxmaq: kiməsə tərs və ya nifrətlə, iyrənirmiş kimi baxmaq.
ləc düşmək: birini qaralamaq və ya el dili ilə "qara siyahı ya atmaq". birinə qarşı həmişə qərəzli mövqe nümayiş etdirmək.
ləcləşdirmək (ləc salmaq) : araya ləc- nifaq, kin- küdurət, düşmənlik salmaq. aranı qızışdırmaq, dava- dalaş yaratmaq, düşünüşdürmək və ya jarqonla "tırka vermək".