1. kitablar bizi dəyişdirir, romanlar bizi dəyişdirir. ən birincisi, bədii ədəbiyyat bizə “başqası” nı başa düşməyə kömək edir. ədəbiyyat bizə özümüzü başqa adamın yerinə qoya bilməyimizə kömək edir. mənim türkiyədə çox böyük oxucu auditoriyam var, onlar bəlkə də kiməsə, ya da hansısa bu və ya digər qrupa münasibətdə qərəzli mövqedədir. lakin onlar bədii ədəbiyyat oxuyanda oradakı obrazla özlərini eyniləşdirə bilirlər. onlar hətta bu ədəbi obrazı sevə bilirlər. necə olursa, bizim gündəlik həyatımızdakı o sədlər oxuduğumuz zaman yoxa çıxır. mən onu deməyə çalışıram ki, bədii ədəbiyyat aləmində humanizm üçün daha geniş yer var. şəfqət üçün daha böyük yer var. mənim üçün bu dəyərlidir. mən tamamilə səmimiyyətlə inanıram ki, bədii ədəbiyyat sərhədləri aşaraq, milli və dini sərhədləri keçərək bizi insanlar olaraq birləşdirir. (c) elif şafak