4. türklərin ön yarqı sözünün tam tərcüməsi olan söz. ön yarqının hərfi tərcüməsi ön mühakimədirsə bu iki sözü qərəzli sözü ilə ifadə etmək olar. azərbaycan dili türk dili deyil. buna görə də azərbaycan dilini türkiyə lüğətinə görə dəyərləndirmək yanlışdır. ona qalsa yaraq sözümüzün digər mənalarını silməliyik.