1. məsələn, ispaniya və latın amerikası ölkələrində adın arxasınca əvvəl atanın, sonra ananın olmaqla iki soyad gəlir. kimsə haqqında danışılanda ya hər iki soyadı birlikdə, ya da təkcə ata soyadı istifadə edilir. misal üçün, karlos qala, yaxud karlos.
qadınlara gəldikdə isə, ərə getdikdən sonra onlar hər iki soyadı saxlamaq şərtiylə ərlırinin soyadından "de" ədatıyla birlikdə istifadə edirlər. məsələn: qloria paçon de eskobar