3. qədim rus ədəbiyyatında tarixi hadisələrə, yaxud insanların şəxsi həyatına dair hər bir təhkiyə əsərinə povest deyilirdi.
18ci-19cu əsrlərdə rusiyada bəzən hekayəyə povest adı verilirdi. buna puşkinin "belkinin povestləri" adlı əsərini misal göstərmək olar.