1. bir fərdin, öz ana dilindən başqa bir dildə yaradılmış bəzi düşüncələri, öz ana dilində anlayamayacağını qarşıya qoyan bir hipotezdi . buna görə bir insanın düşüncə sistemi, anadili tərəfindən qüvvətli bir təsir altındadır.