qeyri-leqal həftəlik bolşevik qəzeti olmuşdur. rusiya sosial-demokrat fəhlə partiyasının mərkəzi orqanı (rsdfp) olan bu qəzet partiyanın 3-cü qrultayının qərarı ilə yaradılmışdır.